资源描述:
《广州方言形容词重迭式语法功能分析》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、广东技术师范学院学报(社会科学)20ro年第3期JoumalOfGuangdongPOlyteclmieNormalUniversityNo.3,2010广州方言形容词重叠式语法功能分析彭咏梅甘于恩2(1.佛山科学技术学院,广东佛山528X城);2.暨南大学汉语方言研究中心,广东广州510632)摘要:本文围绕广州话形容词重登的七种主要结构形式:AAAA!呢A一AABBAABAABBABAB等,从形容词重登式与词的组合能力充当句法成分的能力这两方面具体考察广州方言形容词重叠式的语法功能∀关抽词:广州方言;形容词;重登式;语法功能中圈分类号:Hl文献标识码:A文章编号:16
2、72一402X(2010)03一加25一04广州方言中,重益是一种极普通而重要的语法手段∀词#紧∃#咙∃#过∃∀李宇明先生认为,没有基式就没有重叠式∀勺衫容词的重(1)李姨块面红紧∀但以前肥过,呢排疫咬(李姨红着叠式属于构形法,是词的重叠,是词形的变化,即同一个脸∀她曾经胖过,最近疫了∀))词出现表示不同语法意义的形式∀广州话形容词重叠的(1)!*李姨块面红红紧∀值以前肥肥过,呢排疫疫咬结构形式主要有:(l)基式是单音节形容词(A),重叠形式(注:加#*∃为无此说法,下同)是从从!雌A一A∀(2)基式是双音节形容词(AB),重朱德熙先生说过,形容词可分为性质形容词和状态叠形式
3、是ABBA妞AABBAB妞∀形容词重叠式一般会形容词两类∀性质形容词单纯表示属性,包括单音节形容使形容词在意义上带上某些附加色彩并伴随#量∃的改词和一般的双音节形容词∀状态形容词带有明显的描写变,这种语法义的改变直接带来了语法功能的相应变化∀性,包括单音节形容词重叠式双音节形容词重叠式带词的语法功能,是指词与词的结合能力,充当句法成分的后缀的形容词以及#f+形容词+的∃形式的合成词等∀伽红能力∀本文围绕上述广州方言形容词重叠的七种主要结肥瘦∃是性质形容词,#红红肥肥瘦瘦∃为状态形容词∀构形式,分别从形容词重叠式与词的组合能力充当句法状态形容词是对某种状态的描写,它是静态而非动
4、态的,成分的能力这两方面探讨形容词重叠式的语法功能∀这使得重叠式形容词无法带上动态助词#紧∃#佐∃#过∃∀一广州方言形容词重叠式的组合能力2形容词重叠式基本上不能接受高程度副词修饰∀形容词重登式的组合能力是指形容词重叠式能跟什么#性质形容词的重叠式和状态形容词,或者因为是表样的词发生组合关系,不能跟什么样的词发生组合关系∀情态的,或者因为本身带有某些程度意义,不能再受程度(一)跟基式相比,广州话形容词重叠式在结合能力副词修饰∀∃阳于以,广州话形容词重叠式一般不能再接受上产生了新的限制∀主要表现在:#几好太至最几咐∃等表程度高的副词的修饰∀1形容词重叠式不能带动态助词#紧∃#吠
5、∃#过∃∀但广州话里存在如下句子#张红吸考核成绩好平平#紧∃#峻∃#过∃是广州话动态助词,用在谓语(动睹,有包咐巴闭叮∀(张红考核成绩很一般,没什么了不词形容词及表主语性状的少数名词)后面∀#紧∃表示动起∀)∃其中#好∃表#十分∃之意,是表高程度副词∀但这里作在进行或状态在持续∀#峻∃表示动作或状态的实现,即的#平平∃并无A式(#平∃在广州话中作形容词,只表#便已经成为事实∀#过∃表示曾经发生这样的动作或具有某宜∃或#平坦∃之意),所以这里的#平平∃为一般的叠音形种性状∀有些形容词基式可以用来表示事物动态的变化,容词,并非基式与重叠的关系∀即某种性状的进行或实现,因此可在基式
6、后加上动态助3不能用肯定否定并列形式表疑问∀如:收稿日期:2010es03一04作者简介:彭咏梅(1969一),女,广东佛山人,佛山科学技术学院讲师,语言学硕士∀研究方向:汉语方言学∀甘于恩(1959一),男,福建人,暨南大学教授,博士生导师,文学博士∀研究方向:汉语方言学辞典学和应用语言学∀%李宇明:泌阳话性质形容词的重叠及有关的节律问题),语言研究),196年,第1期,第16一25页∀&朱德熙:语法讲义),北京:商务印书馆,2以巧年,第73页∀∋黄伯荣,廖序东:现代汉语(增订四版)下册).北京:高等教育出版社,2(X)7年,第11一12页∀彭咏梅甘子恩:广州方言形
7、容词重叠式语法功能分析第3期(2)*件衫红红呢唔红红她?杯柠茶,很烫的我喝,冰冰的给你∀)(二)跟基式相比,广州话形容词重叠式在组合能力从B式和单音形容词的#从!哒∃重叠式一样,须后上产生了新特点∀表现在:加#慨∃才能作主语宾语和修饰名词性成分∀从B式有时1重叠式形容词常与结构助词#瞰∃或#慨∃共现∀可以后加#瞰∃作状语∀如:AA式主要用于修饰动词或动词短语∀当然AA式也(12)闪闪令吸有人中意∀(亮闪闪的没有人喜欢∀)可后置结构助词#瞰∃,#瞰∃粘附在各类词或短语的后头(13)唔该你咪摊理哟湿湿碎吸呀