《神探夏洛克》第三季经典台词盘点(双语).doc

《《神探夏洛克》第三季经典台词盘点(双语).doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、《神探夏洛克》第三季经典台词盘点(双语)　　刚刚结束的《神探夏洛克》第三季是不是还在你脑海中萦绕呢？我们就一起来回顾一下里面的经典台词吧。　《神探夏洛克》第三季经典台词盘点　　Thethrillofthechase,thebloodpumpingthroughyourveins,justthetwoofusagainsttherestoftheworld。　　追寻罪犯的快感令人血脉喷张，我们两人对阵整个世界。　　Iwon'tinsultyourintelligencebyexplainingittoyou。　　

2、我就不给你解释了，省得说我侮辱你智商。　　Marriagechangesyouasapersoninwaysthatyoucan'timagine。　　婚姻会用一种你想象不到的方式改变你。　　Youaremarried,andthenyoujustletyouroldfriendsslipaway。　　你结婚了，老朋友们就会慢慢溜走。　　Theonepersonhethoughtdidn'tmatteratalltomewastheonepersonthatmatteredthemost。　　在他眼中那个对我来

3、说最无足轻重的人，其实是对我最重要的人。　　John,Iamaridiculousman.Redeemedonlybythewarmthandconstancyofyourfriendship。　　约翰，我是个荒谬的人，却被你的热情和对友谊的忠贞拯救了。　　Theproblemsofyourpastareyourbusiness.Theproblemsofyourfuturearemyprivilege。　　你的过去我不愿过问，那是你的事情；你的未来我希望参与，这是我的荣幸。　　Totheverybestoft

4、imes,John。　　致那些最好的时光，约翰。