物流专业英语ppt课件 2.2物流.ppt

《物流专业英语ppt课件 2.2物流.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Unit2TextATheInternationalLogisticsManagerandBrokerChapterTwoInternationalLogisticswww.scmao.comNewwords1.retailer/'ri:teilə/n.零售商2.long-term/'lɔŋtə:m/adj.长期的3.multitask/mʌlti'tæsk/vi.多工化，多任务化4.flexibility/fleksə'biliti/n.灵活性，弹性，适应性5.routinely/ru：'ti：nli/adv.日常地，通常地6.entity/'

2、entiti/n.实体，存在，本质7.tactic/'tæktik/n.战略，策略8.facsimile/fæk'simili/n.摹本，传真9.roadblock/'rəudblɔk/n.路障，障碍10.designation/.dezig'neiʃən/n.指示，指定，任命11.initiate/i'niʃieit/vt.开始，创始12.privy/'privi/adj.私下知情的，私人的，秘密的13.niche/nitʃ/n.适当的位置，（特定产品或服务的）用户群14.demonstrate/'demənstreit/vt.证明，演示，示范

3、15.compensate/'kɔmpenseit/v.补偿，赔偿，付报酬www.scmao.comPhrasesandExpressionsapplyfor申请……abachelor’sdegree学士学位reachoutto接触，联系atradebroker贸易经纪人beessentialto至关重要onbehalfof代表，为了……的利益www.scmao.comLanguagePointsEnsuringthatimportandexportoperationscomplywithalllocalandinternationallawsr

4、egardingtrade,shippingandstorageofinventoryisanotherimportantfunctionofaninternationallogisticsmanager.译：确保所做的进口和出口业务遵守所有当地法律和涉及国际贸易、航运和存储库存的相关法律法规，是国际物流经理的另一个重要职能。“ensuring”是动名词，其后紧接由“that”引导的宾语从句，“ensuringthat…inventory”作为整个句子的主语。“complywith…”意为“遵守……”，“regarding”是介词，后面跟名词或者

5、名词性短语作宾语。Oneofthewaysamanagermaydothisistoconductregulartraderiskassessmentauditsofallthedecisionsinacompanyororganization.译：经理能做这些工作的方法之一是定期进行贸易的风险评估，审计在公司或组织内的所有决定。“toconductregulartrade…”是动词不定式做表语，动词不定式作表语可以表示即将要去做的动作，不表示已经完成和正在进行的动作，表示一种计划或者预期。www.scmao.comLanguagepoints3

6、.Aninternationaltradebrokeristypicallyresponsibleforlocatingappropriateimportingbusinessesonbehalfofexportingcompanies.译：国际贸易代理通常负责代表出口企业寻找合适的进口业务。“beresposiblefor”表示“负责（某事），为……负责人”，“onbehalfof”表示“为了（某人）的利益；代表……说话”，如：Onbehalfofmycountry,Iapologise.4.Onewaythataninternationalt

7、radebrokermanagesthisisbycontactingnewinternationaltradepartiesintheprimarylanguageoftheimportingcountry,whichcanhelpinthesalesprocess.译：国际贸易代理所用的方法之一是以进口国的语言去跟新的国际贸易方沟通联系，这有助于推进销售进程。“onewaythat…”中的that引导同位语从句，oneway作整个句子的主语，“by”引导的介宾结构作表语。“which”引导非限定性定语从句。www.scmao.comTrans

8、lationskills（5）商业广告英语翻译(CommercialAdvertisementTranslation)商业广告英语作为英