阅读中的句子之难.doc

《阅读中的句子之难.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、阅读中的句子之难、之长人所共知。在阅读文章中，修饰成分多且长，定语、状语、同位语等各式从句层出不穷。其实结合《新概念英语》，用文章中的长句进行练习完全可以达到征服长难句的目的。　　请看以下的3个例句：　　1.Youngmenwhohavereasontofearthattheywillbekilledinbattlemayjustifiablyfeelbitterinthethoughtthattheyhavebeencheatedofthebestthingsthatlifehastooffer.(《新概念英语》第四册第11课)。　　解析：这句话是从

2、句套从句，总共有四个从句：　　①“youngmenwhohave…”为定语从句，被修饰的部分“youngmen”在从句中充当主语;　　②“…tofearthattheywill…”为从句中的从句，是前一定语从句中的宾语从句，这一类从句的先行词通常为及物动词;　　③“inthethoughtthat…”为同位语从句，同位语从句的先行词往往是suggestion,fact,idea,news等含义较为抽象的名词。　　④“thebestthingthat…”又是一个定语从句。　　在阅读这种从句和从句之间层层堆积的长句时，需要考生层层剥去外面的修饰成分，最后得

3、到句子主干、以理解句子的精确含义。Youngmenwhohavereasontofearthattheywillbekilledinbattle有理由害怕自己会死在战场上的年轻人,mayjustifiablyfeelbitterinthethought他们感到痛苦是可以理解的,因为想到thattheyhavebeencheatedofthebestthingsthatlifehastooffer.自己被剥夺了生活所能给予的最美好的东西.2.Primarily,thebanker-customerrelationshipisthatofdebtorand

4、creditor―whoiswhichdependingonwhetherthecustomer’saccountisincreditorisoverdrawn.(《新概念英语》第四册第12课)　　who代表banker和customer，which代表debtor和creditordebtor和creditor债权国和债务国，然后把“国”换成“人”就OK了。透支”“有节余”这么专业而又准确的字眼也不简单啊要看（看储户的帐户是有节余还是透支）”...！！！译文：银行和储户的关系主要是债务人和债权人的关系。究竟谁是债权人，要看储户的账户是有结余还是透支。

5、　　其实将primarily放回句子中去就行了：thebanker-customerrelationshipisprimarilythatof...解析：这句话里最令人感到困惑的主要就是“...whoiswhichdependingon...,”结构。这是考生经常容易产生混淆的独立主格结构。　　在英语试题中，独立主格结构的逻辑主语与句子的主语不同，它独立存在。主要表现为名词或代词，再加上随后的分词、形容词、副词、不定式、介词短语等结构，一般用逗号与主句分开。独立主格结构主要包括以下几种形式：　　①名词(代词)+　现在分词、过去分词;　　②名词(代词)+

6、　形容词;　　③名词(代词)+　副词;　　④名词(代词)+　不定式;　　⑤名词(代词)+　介词短语。正确译文：银行和储户的关系主要是债务人和债权人的关系，究竟谁是债务人，谁是债权人，要看储户的帐户是有节余还是透支。一.句子结构这个句子其实是很麻烦的——独立主格结构thebanker-customerrelationshipisthatofdebtorandcreditor这是正常句子，whoiswhichdependingonwhetherthecustomer'saccountisincreditorisoverdrawn这是独立主格结构。就是这样的

7、：thebanker-customerrelationshipisthatofdebtorandcreditor，butwhoiswhichdependsonwhetherthecustomer'saccountisincreditorisoverdrawn.说白了独立主格结构就是懒惰的英国人和美国人不愿在两个句子之间加个连词，于是把其中一个次要的句子的动词变成现在分词（该动词和主语为主动关系）或者过去分词（该动词和主语为被动关系）！请看例子e.g.1Mumcameintotheroom,somegrassstickingtoherdress.妈妈走进

8、房间，她的裙子上粘了些草。（stick和grass是主动关系，因此stick用现在分词）这个句