资源描述：
《轮机英语会话评估口述题参考答案翻译.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、轮机英语会话评估口述参考答案第一章公共英语1.Theengineroom.Theengineroomistheheartofaship.Itisgenerallylocatedatthesternneartheshipbottom.Intheengineroom,therearealotofmachineryandsystems,suchasthemainengine,thegeneratorengine,boilers,pumps,therefrigeratingsystem,andtheairconditioningsy
2、stem.Themainengine,alsocalledthemainpropulsionplant，isthelargestandmostimportantone.Themodernimprovementofcontrolsystemsresultsinmachineryspaceremainingunattendedforlongperiods.ThatisUMS.1机舱机舱是船的心脏。它通常位于船底尾部。在机舱，有很多机械和系统，例如主机，发电机，锅炉，泵，制冷系统和空调系统。主机也叫做主推进装置，是最大和最重要的一
3、个。控制系统的最新的进步导致机舱长时间没有人。那就是无人机舱。2.Theenginedepartment.Therearefiveengineersandfourmotormenintheenginedepartmentonboardmyship.Weusuallydosomemaintenanceandrepairworktokeeptheshipingoodorder.Wealsodosomeworktokeeptheengineroomtidyandclean,suchassweepingthefloor,remove
4、theoilspilled,markingthepipesandvalveswithspecialcolor,etc.Workingonboardshipisnotaneasyjob,sopeoplehavetocooperatewell.Intheenginedepartmentwegetwellalongwitheachother.Wearestandingtogetherregardlessofsituation.2轮机部在我们的船上有五个轮机员和四个机工。我们通常在一些保养和修理工作去保持船正常。我们也做一些工作去保
5、持机舱整洁和干净，例如打扫地面，去除溢油，用特别的颜色标记管路和阀。3.Self-introductionMynameisYanli.Iwasbornin1980inDalian.IamunmarriedbutIhaveabeautifulgirlfriend.Iamstudyinginhuayangmarineschoolin2008inengineeringmanagement.Ihavebeenworkingonboardasamotormanforabout5years.Therearethreepeopleinmy
6、family:myfathermymotherandI.Ilikeplaybasketballandreadsomebooks.Ilovemyfamilyandmywork.That’sall,Thanks.3自我介绍我的名字是严厉。我在1980年出生在大连。我未婚但有一个漂亮的女朋友。我在2008年在华洋水运学校轮机专业学习。我作为一个机工在船上工作了五年。我家有三口人：我父亲，母亲和我。我喜欢打篮球和读书。我爱我的家庭和工作。谢谢4.YourdailyworkonboardAstheengineerofficerinch
7、argeofwatch,mydailyworkonboardisasfollows:Ishallensurethatthemainpropulsionplant,auxiliarymachineryandsteeringgearareingoodorder.Thecurrentoperationalparametersofallmachineryshouldbeobserved,suchastheexhaustgasestemperatureofmainengine,thecylinderjacketoutletcoolin
8、gwatertemperatureandpressureetc.Duringwatch,thebridgeordersmustbecarriedoutrightnow.Anyabnormalparametersinrelationtotheequipmentshouldbepaidatte
