资源描述:
《英语演讲稿 TED英语演讲:你最重要.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、TED英语演讲:你最重要如果改变不了环境,先要改变自己?那万一我们是对的呢?你,是传统教育的宠儿,还是被边缘化的叛逆者?如果你无法能达到所谓的标准,你就应该被定义成所谓的"差生",被剥夺受优质教育的权利吗?你,是否自我否定过自我怀疑过?下面是小编为大家收集关于TED英语演讲:你最重要,欢迎借鉴参考。中英对照翻译Soit's1969,NewYorkCity,thirdgrademusicclass,andourteacherbringsusintoaroomwithnothingbutapianoandchairs.An
2、donebyone,hecallsusup,andheplaysmiddleC,andheasksustosingit.1969年,纽约市,三年级的音乐课上,老师带我们走进一个只有一架钢琴和几把椅子的房间。他一个个地点名,弹奏了中央C音,要求我们跟着唱。(Singing)Andyou'reeitherinstructedtogototherightoftheroomortheleftsideoftheroom.(唱歌)接着你根据指示要么走到房间右边,要么走到左边。Andwhenall35kidsaredone,thel
3、eftsideoftheroom,whichIwasapartof,wastoldtostandupandgobacktohomeroom.当35个孩子都结束跟唱时,房间左边的孩子们,我也是其中之一,被要求起立,回到年级教室。Andnoneofuseverreceivedanothermusicclassagaininelementaryschool.Aninclubandanoutclubwasestablished,andIdidn'tevenknowwhatthegatingtestwasinthemoment.
4、从那以后一直到小学毕业,我们再也没有上过音乐课。入选阵营和淘汰阵营就这样建立了,而当时我甚至不知道什么是入门测试。Afewyearslater,Englishclass...几年之后,英语课……firstpaperofanewsemester,andIgetthepaperback,andit'sC+,withthecomment,"Goodascanbeexpected."新学期的第一篇作文批改后下发了,我拿回来一看,成绩是C+,还有一条评语,"意料之中的良好"。Now,honestly,Ididn'tmindaC+
5、.Iwasjusthappyitwasn'taC-oraD.Butthe"goodascanbeexpected"comment...evenatthatyoungage,itdidn'tseemright.Itseemedsomehowlimiting.其实坦白说,我并不介意得了C+。反而我还庆幸不是C-或D。但是"意料之中的良好"这个评语……即便是在童年时期,也让我觉得不太舒服。似乎像是一种限定性评语。Now,howmanypeopleherehavehadanexperiencesimilartothat,eit
6、heratschoolortheworkplace?We'renotalone.那么,在座的有多少人在学校或者工作场所有过相似的经历?看来并不是只有我们。SoIguessitmightbeironicthatmylifepathwouldleadmetoacareerofmakingmusicandwritingforBlueManGroupandstartingaschool.我觉得这可能有点讽刺,我的人生道路引导我成为了蓝人乐队的音乐制作人和编剧,并且创办了一所学校。Butschoolwastortureforme
7、.Assomeonewhodidn'thaveanaturalproclivityforacademics,andmyteachersneverseemedtounderstandme,Ididn'tknowhowtonavigateschoolsandschoolsdidn'tknowwhattodowithme.但学校对我来说是一种折磨。作为一名对学术天生就没有太多兴趣的学生,我的老师们似乎从来都不理解我,我不知道怎么过好校园生活,学校也不知道该拿我怎么办。SoIstartedtoaskthequestion,ev
8、enbackthen,iftheseenvironmentsdidn'tknowwhattodowithpeoplewhodidn'tfitastandardmold,whyweren'twereshapingtheenvironmentstotakeadvantageofpeople'sstrengths?WhatI'vecom