资源描述:
《Modalverben德语情态动词的变换与替代.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、色彩标识:主要用法注意次要用法1)können1.Möglichkeit/GelegenheitErkannnächstesJahrindieUSAfliegen.esistjdm.möglichEsistihmmöglich,nächstesJahrindieUSAzufliegen.jd.hatdieMöglichkeitErhatdieMöglichkeit,nächstesJahrindieUSAzufliegen.jd.hatdieGelegenheitErhatdieGelegenheit,nächstesJahrindieUSAzufl
2、iegen.2.Fähigkeit/EigenschaftErkannsehrgutTennisspielen.jd.istinderLageEristinderLage,gutTenniszuspielen.jd.istfähigEristdazufähig,gutTenniszuspielen.jd.besitztdieFähigkeitErhatdieFähigkeit,gutTenniszuspielen.imstandeseinEristimstande,gutTenniszuspielen.zutunvermögenErvermag,gu
3、tTenniszuspielen.当主语为物时,用inderLagesein,而不能使用dieFähigkeithaben3.Erlaubnis(schwach)ErkanndasTelefonbenutzen.esistmöglichEsistmöglich,dasserdasTelefonbenutzt.esistkeinProblemEsistkeinProblem,dasserdasTelefonbenutzt.4.Vermutung(可能性50%-60%)Erkönnteheutekommen.vielleicht/möglicherwei
4、seMöglicherweisekommterheute.etwasfürmöglichhaltenIchhalteesfürmöglich,dasserheutekpmmt.2)dürfen1.ErlaubnisDieKinderdürfenspielen.esisterlaubt.Esisterlaubt,dassdieKinderspielen.dieErlaubnishabenDieKinderhabendieErlaubniszuspielen.DieArbeiterdürfenfrühergehen.dieGenehmigunghaben
5、DieArbeiterhabendieGenehmigung,früherzugehen.2.Recht/BerechtigungMit18darfmanwählen.berechtigtseinMit18istmanberechtigtzuwählen.dasRechthabenMit18hatmandasRechtzuwählen.3.VerbotEinKinddarfnichtrauchen.esistverbotenEsistverboten,dasseinKindraucht.4.Wunsch+HoffnungDasdarfnichtpas
6、sieren.hoffentlichHoffentlichpassiertdasnicht.esistsehrwichtigEsistsehrwichtig,dassdasnichtpassiert.5.eindringlicheBitteDasdarfstduwirklichnichtmachen.AufkeinenFallMachdasaufkeinenFall.6.negativAnweisungMandarfObstnichtungewaschenessen.esistnichtgutEsistnichtgut,Obstungewaschen
7、zuessen.jmd.(nicht)ratenIchratedir,Obstnichtungewaschenzuessen.eswird(nicht)empfohlenEswirdempfohlen,Obstnichtungewaschenzuessen.esistnichtüblichEsistnichtüblich,Obstungewaschenzuessen.7.Vermutung(可能性75%-80%)ErdürfteheutekommenwahrscheinlichWahrscheinlichkommterheute.glauben/ve
8、rmutenIchvermute,dasserheutekommt.3)sollen1.äußererZwa