资源描述：
《【精品】外文翻译(中英文)绿色水泥(环保).doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、GreencementByTONGHAO(ChinaDaily)Updated:2008-11-0307:53Cementisamajorcomponentofconcrete,theworld'smostwidelyusedman-madematerial,anintegralpartofroads,bridgesandbuildings.Butmakingcementrequiresheatinglimestoneandothermaterialstoveryhightemperatures,aprocessthatreleasesintotheatmospherelar
2、geamountofcarbondioxide,orCO2,aleadingcauseofglobalwarming.Recently,underthebackgroundofChinaeconomyrapidandsounddevelopment,Chinacementindustrydevelopedatarecordspeedattaininggreatachievement.CementproducedbyNewSuspensionPreheaterdryprocessincreasedrapidly,thusimprovebenefitdramatically・No
3、wadaysChineseNSPcementproductiontechnologyandNSPcementplantequipmentfabricationtechniquearewelldevelopedandmainindexofNSPcementplanthasreachedworldadvancedlevel.Moreover,Chinahasspeededupthecementindustrystructureadjustingandbigcementproductiongroupbecomestrongerandstronger.Allthesefactssho
4、wthatChinesecementindustryisboomingrapidly.Chinesecementindustry'sachievementresultsfromtheindustry'slongtimestruggle,carryingoutcementindustrypolicy,focusingonindustrystructureadjustment,beingpoweredbyreformingandtechnologyimprovementandaimingonbenefit・Nowisthekeystageofcementindustryadjus
5、tmentandoptimizing.Clearly,thetargetofcementindustryadjustmentisfirmlydevelopmentofbigscaleNSPcementproductionmeanwhileeliminationofsmallscalecementproduction(mainlyshaftkilns)thusfinishcementindustryadjustmentinshortterm.Government5policyencouragetheconstructionofNSPcementplantexceeding400
6、0tclinkerperdayatresourceabundantarea.Settingupscientificviewofdevelopment,makingrationalandsufficientuseofresource,decreasingresourceconsumption,decreasingwasteemission,fulfillingecologydemandofsocietyharmoniousdevelopment,rapidlyrealizingthetargetofnewtypeindustrialization,pushingcementin
7、dustryrealizecontinuabledevelopmentaretheimportanttaskandhistoricmissionofus.Cementplantsaretraditionallyassociatedwithhighenergyconsumptionandhighemissions,butthedevelopmentpatternofLafargeShuiOnCementinChinahassetagoodexampleofacirculareconomytoreducep
