资源描述:
《跨文化交际-文化碰撞(PPT4).ppt》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、InterculturalCommunicationCulturesinContrast:CaseStudiesInterculturalCommunicationCulturesinContrast:CaseStudiesLectureOneCommunicationacrossCulturesLectureTwoInterculturalPerceptionLectureThreeInterculturalUnderstandingLectureFourInterculturalAdaptationLectureFourInterculturalA
2、daptationLead-inHowdoyouusuallyfeelwhenyoubegintoliveinanewplace?Doyoulikemovingfromplacetoplaceorstayinginaplaceforlong?Why?Whatarethebiggestchallengesdoyouthinkpeopleusuallyencounterwhentheyareinanewenvironment?CULTURESHOCKisacommonexperienceofpeoplewhohavebeensuddenlytransplant
3、edabroad.Itreferstophenomenarangingfrommildirritabilitytodeeppsychologicalpanicandcrisis.Itisassociatedwithfeelingsinthepersonofestrangement,anger,hostility,indecision,frustration,unhappiness,sadness,loneliness,homesickness,andevenphysicalillness.Thepersonundergoingcultureshockvie
4、wshisnewworldoutofresentment,andalternatesbetweenbeingangryatothersfornotunderstandinghimandbeingfilledwithself-pity.IWarming-upActivitiesAnAmericanwomanwasstayingovernightforthefirsttimewithaJapanesefamily.Afterdinner,sheandherhostssatinthelivingroomanddiscussedavarietyofthings:t
5、hefamily’stripsabroad,thingstheguestshouldbesuretoseewhileinJapan,etc.Asthenightworeon,thehostspolitelyandrepeatedlyaskedifshewantedtotakekerbath.Theguestrepliedthatshewasinnohurryandcouldwaituntillater.Asaresult,across-culturalmisunderstandingarose.Readthefollowingandanswertheque
6、stionsbelow.QuestionsWhydidtheJapanesehostsrepeatedlyasktheAmericanwomantotakeherbath?TheJapanesedidn’tliketohavesomeonestayovernightattheirhomewithoutthoroughlycleaninghim-orherself.TakingbathisusuallyoneoftheimportantwaystheJapaneseentertaintheirguests.Theguestshouldtakeherbathf
7、irstsothatthefamilymemberscouldtaketheirsandthenretire.TheJapanesethoughtthattheAmericanwomanwasjustbeingpolitewhensherepliedthatshecouldwaituntillater.WhatdidtheAmericanwomanfailtorealize?IICaseStudyCase1:ThedangeringooddeedsPingHuangwasmeetingMingZhou,anolduniversityfriendfromCh
8、inainthestreetofNewYorkCity.Whens