欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:46913218
大小:115.50 KB
页数:18页
时间:2019-11-29
《小学古诗词背诵参考篇目(24首)含注释及译文》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、小学古诗词背诵参考篇目(24首)长歌行⑴(汉乐府诗)青青园中葵⑵,朝露⑶待日晞。阳春⑷布德泽,万物生光辉。常恐秋节⑸至,焜黄⑹华叶衰。百川⑺东到海,何时复西归?少壮⑻不努力,老大⑼徒⑽伤悲。注释:⑴长歌行:汉乐府曲牌名。⑵葵:“葵”作为蔬菜名,指中国国古代重要蔬菜之一。《诗经·豳风·七月》:“七月亨葵及菽。”李时珍《本草纲目》说“葵菜古人种为常食,今之种者颇鲜。有紫茎、白茎二种,以白茎为胜。大叶小花,花紫黄色,其最小者名鸭脚葵。其实大如指顶,皮薄而扁,实内子轻虚如榆荚仁。”本诗“青青园中葵”即指此。另有一
2、种菊科草本植物也叫“葵”。向日葵即其中之一。此外,蒲葵也可简称.“葵”,用蒲葵叶做成的扇子称“葵扇”。⑶朝露:清晨的露水。⑷阳春:温暖的春天。布:布施,给予。德泽:恩惠。⑸秋节:秋季。⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。华:同“花”读音同“花”。衰:读"cuī",古时候没有"shuaī"这个音。(但根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。所以读shuaī)⑺百川:大河流。少:年轻。老:老年。⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。⑼老大:年老。(指年老了,中年时,人老
3、了,过了青年时期。)⑽徒:白白地。白话译文:园中的葵菜呵郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。敕勒歌⑴北朝民歌敕勒川⑵,阴山⑶下,天似穹庐⑷,笼盖四野。天苍苍⑸,野⑹茫茫,风吹草低见⑺牛羊。注释:1.敕勒:种族名,北齐时居住在朔州(今内蒙古中部土默特右旗)一带。2.川:平阔的原野3.阴山:在今内蒙古自治区北部。4.穹庐:用毡布搭成的帐篷,
4、即蒙古包。5.苍苍:青色。6.野:古词典里读yǎ,现代人一般读yě。7.见读xiàn,同“现”。黄鹤楼⑴送孟浩然之广陵李白故人⑵西辞黄鹤楼,烟花⑶三月下扬州。孤帆远影碧空尽⑷,唯见⑸长江天际流。注释:⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚
5、,因此称之为“故人”。辞:辞别。⑶烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。下:顺流向下而行。⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一座“碧山”。⑸唯见:只看见。天际流:流向天边天际:天边,天边的尽头。白话译文:老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见长江浩浩荡荡地向着天边奔流。早发⑴白帝城李白朝⑵辞白帝⑶彩云间,千里江陵⑷一日还⑸。两岸猿⑹声啼不住,轻舟已过万重山⑺。注释:⑴发:启程。白帝城
6、:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。⑶白帝:今四川省奉节县东白帝山,山上有白帝城,位于长江上游。⑷江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭
7、午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”⑸一日还:一天就可以到达;还:归;返回。⑹猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。⑺万重山:层层叠叠的山,形容有许多。白话译文:清晨我告别高入云霄的白帝城;江陵远在千里船行只一日时间
8、。两岸猿声还在耳边不停地啼叫;不知不觉轻舟已穿过万重青山。江畔独步寻花⑴—其六杜甫黄四娘⑵家花满蹊⑶,千朵万朵压枝低。留连⑷戏蝶时时⑸舞,自在⑹娇⑺莺恰恰⑻啼⑼。注释:(1)独步寻花:一个人一边散步一边赏花(2)黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。(3)蹊(xī):小路。(4)留连:同“流连”,即留恋,舍不得离去。该诗句用来形容在花丛中飞来飞去,恋恋不舍的样子。“留连”是个“联绵词”。(5)时时:时常。(6)自在:自由,无拘无束地
此文档下载收益归作者所有