五步教学法在商务日语课堂教学中的应用

《五步教学法在商务日语课堂教学中的应用》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、五步教学法在商务日语课堂教学中的应用【摘要】近年，随着屮日经济交流合作领域的不断扩大，合作内容的不断增加，社会对既精通日语，乂熟悉日本文化及日木商务惯例的应用型、复合型商务日语高端人才的需求量急剧增加。为了与时俱进地解决商务口语课堂教学存在的问题，探寻适应新形势教学所需的教学方法，笔者创建了以“感”、“演”、“比”、“教”、“练”为特征的“五步教学法”并进行了商务日语课堂实践。实践表明这种教学法能冇效地调动学牛的学习兴趣和参与课堂的积极性，也有利于学生商务日语应用能力的提高。【关键词】商务口语;教学改革;五步教学法20世纪90年代以来，随着全球一体化的

2、进程不断加快，中国与日本在经济、文化等方面的交流与合作日趋频繁，对商务日语人才的需求也不断增加。这一需求使得我国许多高校及高中职院校都纷纷开设了商务日语课程，商务H语教育事业蓬勃发展，为社会及企业输送了了大量商务H语人才。但是，随着中口经济交流合作中商务活动内容的拓展与延伸，社会及企业对商务日语人才的需求也发生了相应的变化，既精通日语，又熟悉对日商务惯例的具有较强对日商务操作能力的应用型、复合型国际商务人才成为社会急需的人才。一、商务H语教学的现状及存在的问题我国商务口语教学与研究源于20世纪90年代，课堂教学虽然使学生掌握了一定的对日经贸知识和相关的

3、商务日语词汇，但在运用科学的教学方法培养学生对商务口语的综合应用能力方面还远未达到社会及企业的要求。从教学方法来看我国高校的商务日语教育的主要问题主要集中在以卜•几个方面：第一，“一言堂”式的教学方法。老师讲解，学生被动接受的传统教学方法仍占主流。第二，与实际脱节的“纸上谈兵”。课堂缺乏模拟演练环节，仍以课文翻译及专业词汇、语法讲解为授课重点。第三，忽视口本文化及口本商务礼仪的传授，造成学生今后的交际失误。第四，现代化教学手段没有发挥应有的作用。白底黑字的PPT内容，很难唤起学牛的学习兴趣和积极性。二、五步教学法的课堂导入笔者在最初的商务H语教学中，也

4、山于怕学生对课本内容看不懂，不理解，所以过多地注重了对于书本知识，尤其是语法及翻译内容的讲解。在授课中发现学生只是在前面使用PPT,视频等多媒体辅助手段对相关商务礼仪进行了讲解时表现出兴趣，能集屮精力听课，对于接下来的书本知识讲解则表现得被动，消极。笔者认为首先是转变日语教学的理念，从关注“教师如何教”的传统理念，转换为关注“学生如何学”的新理念。其次是进行教学方法的改革，改变传统的教学模式，把课堂还给学生，创建“教师指导，学生主导”的课堂，给予学生更多的展示和发挥的空间，才能更好地调动学生自主学习的积极性和主动性，提高商务日语教学的课堂质量。因此，笔

5、者在2013年的教学中，进行了一些新的尝试，根据在商务口语教学实践中发现的问题及自己的实践教学经验，探索总结出了以“感”、“演”、“比”、“教”、“练”，为特征的“五步教学法5经过一年的实践和探索，取得了一定的效果。三、五步教学法及具体实施过程马克思主义哲学认为人类认识过程是“实践、认识、再实践、再认识”,无限循环往复的过程。五步教学法正是一种遵循了这一认知过程，集模块式教学、合作学习、对比学习和实战演练为一体的动态教学法。着重培养学生对商务知识的实际应用技能，追求“以学生为主体，教师为主导”的教育理念，以技能训练为核心，H的是将理论教学与实践教学有机

6、地结合。其基本操作流程是先通过合作学习法使学牛对给出的商务模块的原冇认知进行归纳总结，并对总结的结果进行现场演练，来进行第一次的实践。Z后播放一段相关模块的视频（错误的演练例），通过对比学习的方法让学生找出自己认为演练中错误的内容，进行记录。这两个环节学生会产生一定的认知孑盾，从而激发了学生对商务日语学习的兴趣及学习的内部动机。接下来是教师讲授环节，主要利用PPT的内容和视频（正确的演练例）来实现再认识过程。讲授结束后，给学生一定的消化时间，整理新认识，然后重新进行演练，以完成再实践，再认识的过程。（一）第一步：感所谓“感”，即学生对已设定商务模块内容

7、的原有感知和原有认知。这一环节屮主要采用了“合作学习法”来调动学生参与学习的积极性。将学生按4-5人为单位分为小组，进行小组讨论，对给出的商务模块涉及的商务知识进行整理。具体有“日企录用面试”、“FI企访问”、“交换名片”“来客接待”、“就餐礼仪”等模块。接下來是每个小组发言，宣布讨论结果。在学生发言的过程当中，把各组发言的主要部分摘抄在黑板上，并归纳出各组相同观点出现的次数，为进入第4步“教”的阶段打下伏笔。但在此环节不对学生讨论结果予以或対或错的点评，以激发学生对授课内容的好奇心和求知欲。在讨论过程屮，理想的状态是学生产生一些认知矛盾,其至因此而引

8、发组内的小小的争执，这些都将成为激发学生学习的内部动机。（-）第二步：演所谓“演”，就是演示，