天主引领下的自主解放：论古铁雷斯“解释世界”和“改变世界”的方式

《天主引领下的自主解放：论古铁雷斯“解释世界”和“改变世界”的方式》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、硕士学位论文天主引领下的自主解放：“”“”论古铁雷斯解释世界和改变世界的方式奚望指导教师：李伟专业名称：外国哲学研究方向：政治哲学论文提交时间：２０１８年４月论文答辩时间：２０１８年５月２０１８Ｗ３论文编号：SichuanInternationalStudiesUniversitySelf-directedLiberationundertheGuidanceofGod:OntheModeof“InterpretingtheWorld”and“ChangingtheWorld”ProposedbyGutiérrez

2、byXiWangAthesissubmittedtotheGraduateSchoolinpartialfulfillmentoftherequirementsforthedegreeofMasterofPhilosophyinForeignPhilosophyunderthesupervisionofLiWeiChongqing,P.R.ChinaMay2018II学位论文独创性声明III致谢感谢我的导师李伟老师对我的悉心指导，本文的思想框架即在我和李老师的谈话中逐渐形成。感谢钟谟智老师、方旭师兄在本文写作过程中给予的意见和建议。感谢张航同学从西班牙语原

3、文对本文的引文译稿的校订，也感谢李翔、JeremyJames等好友对其他译文的修订。感谢山东大学谢文郁老师、洛杉矶基督教与中国研究中心李灵老师、中国社科院拉美研究所黄念老师，还有我的姨父孙内健先生在本文写作过程中提供的素材或给予的指导。感谢徐跃峰师兄在论文进度管理方面的帮助。最后感谢所有对本文和对我在川外学习生活提供帮助的师长、同学、校友。I摘要古铁雷斯提出的解放神学把马克思主义宗教批判理解为现实和历史的社会批判。在此基础上，他进一步对天主教和马克思主义的一些关键概念进行诠释，把“拯救”和“解放”的概念涵义相等同起来。这使得教会与马克思主义朝向了同样的目标

4、。教会自身将接过批判的武器，去推动并成就社会批判的伟业。但拯救和解放基于完全不同的前提；并且，二者所蕴含的两种自由，也具有截然不同的来源。解放神学将神学的形而上学问题转换为实践性的政治伦理问题，诠释出发点是自我意识而非启示救恩，在理论上混淆了一些概念的差异性，因此其诠释将趋于无效。它的解放是一种天主引领下的自主解放，追寻的是自我意识内在的解放之声，而不是天国启示的拯救之光。不过，这种诠释使解放神学自身以信仰为力量的源泉，在拉美曾具有广泛群众基础，在实践中显示出了无可比拟的影响力。首先，它建立了衡量社会现实的神学标尺，神学也将因此而具有批判性；其次，大众的生

5、存需要和信仰需要，因诠释而走向合一；最后，大众将在教会的统领下开展解放事业。教会将因此而成为改变世界的强大动力。如果从实用主义的角度出发，对解放来说，宗教将因此而是“有用”的。通过这些分析，我们可以看到，解放神学有两种可能的倾向：要么是有神论的历史唯物主义，要么是历史目的论或神正论。这源于解放神学内在固有的矛盾，即其在历史与人、天主与历史关系问题上存在模糊不清的理解，也即因此而不能界定“引领”和“自主”各自对解放的作用。这也是因为解放神学运用其母体即天主教思想对新观念进行诠释所导致的模棱两可。中图分类号：B991关键词：解放神学；历史一元论；德国唯心主义；

6、乌托邦；实用主义IIAbstractLiberationTheologyproposedbyGutiérrezregardstheMarxistcritiqueofreligionasakindofsocialcritiqueofhistoryandreality.Onthisbasis,GutiérrezfurtherinterpretssomekeyconceptsofCatholicismandMarxism,suchas“salvation”and“liberation”，andmakesthemidentifiedtoeachother.Such

7、interpretationsshallbringtheChurchtoadoptthesameoverallgoalasMarxist.SoitistheturnfortheChurchtotakeovertheweaponofcriticismfromMarxism,todevelopandachievethegreatworkofsocialcriticism.Butsalvationandliberationarebasedonrespectivelydifferentpremises,andeachoftheirconceptsoffreedom

8、isofthoroughlyuniquesource.Libera