英语专业本科毕业论文参考选题

《英语专业本科毕业论文参考选题》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、英语专业本科毕业论文参考选题选题的原则：1）选题要与本专业有关；2）选题要具体，避免题目过大过泛；3）选题不要与他人重复或过于接近。选题分类班级姓名论文题目翻译专门用途英语语言教学英语语言与文化英语文学以下的选题仅供参考！论文选题分类：一、翻译二、专门用途英语三、语言教学四、英语语言与文化五、英语文学一、翻译1.MethodsandSkillsofC-E/E-CTranslationforBusiness2.C-E/E-CTranslationofTrademarksand ItsStrategies3.ImpactsofCross-cultu

2、ralElementsonC-E/E-CTranslationforBusiness4.PragmaticFunctionandTranslationofPunsinEnglishAdvertisements5.OnC-E/E-CTranslationofLegalDocuments6.OntheQualitiesofaQualifiedInterpreter7.OnthePrecisioninC-E/E-CTranslationofScientificEnglish8.C-ETranslationofPublicSignsinChina9.O

3、nTransmittingCulturalInformationinTranslationbetweenEnglishandChinese10.Cross-CulturalTranslationofSomeEnglishIdioms11.OntheCross-culturalAwarenessofC-E/E-CTranslationofTrademarks12“Foreignization”and“Domestication”inCross-culturalTranslation13.OntheCulturalElementinTranslat

4、ingNamesofScenicSpotsandWaysofTranslation14.CulturalDifferencesinC-E/E-CMovieTranslation15.DifferencesbetweenEnglishandChineseProverbsandTranslations16.TheChinese—EnglishTranslationofPublicSigns17.TheDifferencesbetweenEnglishandChineseColoredCultureandTranslation18.OnTransla

5、tionofMovieScripts19.OnCulturalDifferencesandTranslationofBrandNames820.CulturaldifferencesandTranslationofEnglishandChineseIdioms21.OnCulturalImpactonC-E/E-CTranslationofIdioms22.ReviewonC-E/E-CTranslationofMovieTitles23.CommonPragmaticErrorsinTranslatingBusinessDocuments24

6、CulturalFactorsinTranslation25.OnC-E/E-CTranslationofPublicSignsinChina26.OnTranslationofEnglishNamesofCommendation27.AnApproachtotheTranslationofPoeticImage28.AStudyoftheChineseVersionofEnglishFilmTitles29.AStudyoftheChineseVersionofEnglishNovelNames30.AComparativeStudyofth

7、eEnglishVersionofthePoem“Untitled”byLiShangyin31.OnthePrincipleofFaithfulnessinC-E/E-CTranslation32.OnthePrincipleofFidelityandExpressivenessinC-E/E-CTranslation33.OnLiteralTranslationandFreeTranslation34.TheTranslationofSomeChineseandEnglishIdioms35.ThePrincipleofEquivalenc

8、eanditsApplicationinC-E/E-CTranslation36.LearningEnglishThroughTranslation3