1、Chapter5外交和军事 SECTIONI:英译中 1.1外事礼仪 A acknowledgev.承认 agatheringpermeatedwithaspiritofcordialfriendship 充满亲切友情的聚会 arewardingtrip 不虚此行 accommodatevt.供给…住宿,招待;vi.适应,配合 addanewpagetothehistoryof 给…的历史增加了新的一页 agenda n.议程 alumnus(alumni);alumna(alumnae)n.校友 B banq
2、uet n. 宴会 BBQparty n.烧烤会 BonAppetite!int.祝你胃口好! BonVoyage! int.旅途愉快! buffet n.自助餐 buffetreception n. 冷餐招待会 C cheek-to-cheekembrace 贴脸拥抱 cheers int.干杯 closingspeech n.闭幕致辞 cocktailparty n.鸡尾酒会 colleague(s) n.同仁 commerceties n.商业关系 coexistence n.共
3、存,共处 congenialatmosphere n. 融洽气氛 costumeparty; masquerade n. 化装舞会 courtesycall n.礼节性拜会 D dinner/dinnerparty n. 晚宴 distinguishedguest n.贵宾;佳宾 drawtoaclose 即将结束 E eloquentremark n.雄辩的(动人的)演讲 entertain v.招待 extraordinaryarrangement n.特殊安排;精心安排 eyesalute n
4、. 注目礼 F farewellceremony n.欢送仪式 feelhonoredandprivileged 感到荣幸 feelpleasedandhonored 感到愉快和荣幸 feelproudandhonored 感到骄傲和荣幸 fellowcitizens n. 同胞们 foreignaffairsoffice n.外事办 fulfillone’sambitions 展鸿图;酬壮志 G generoushospitality 盛情款待 genuinefriendship 真挚友谊 give