英汉颜色词汇的文化差异及其翻译

《英汉颜色词汇的文化差异及其翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作1侦探小说的发展2浅析《伟大的盖茨比》中的爱情观3埃德加爱伦坡恐怖小说中的重复4正而解读《名利场》屮的蓿基■夏泼5从人格特质理论探析简爱的个人特质6TheSameExperience,DifferentLife—TheComparisonbetweenJaneEyreandLinDaiyu7英语复合名词的认知语义研究8解读《欲望号街车》中的女主人公布兰琪9霍桑的罪恶观在《红字》屮的体现10功能对等理论视角下的英文歌曲汉译探究11电影字幕汉译的归化与异化12目的论视角下以市场为导向产品推

2、广资料的英译13从《野性的呼唤》浅析杰克伦敦的哲学思想及其哲学倾向14当今英式英语和美式英语的对比15分析《土生子》中的种族主义的恶性影响16E-CTranslationofAdverbialClausesinBusinessContractsfromthePerspectiveofFunctionalEquivalence17英语动物习语的研究及翻译18英汉颜色词在文化背景下的不对应性19论密西西比河对马克•吐温和《哈克贝利•费恩历险记》的影响20国际商务合同的英语语言特点及其翻译探析21SocialCriticisminW

3、ordsworth'sConceptofNature22情感教学在初中英语课堂中的理论和实践23《马克•吐温一美国的镜子》中的中英文衔接手段的对比和翻译24《红楼梦》中文化词的翻译25《白象似的群山》中话语权利争夺探究26SexisminEnglishLanguage27国际时政专有名词的翻译与解读28ChineseTranslationsofEnglishFilmTitles：APerspectiveofFunctionalEquivalence29哥特元素在《宠儿》中的运用30汉语中英语借词及其语言文化影响31《小妇人》中

4、乔的形象分析32论英语教学中交际法应用的困境及其解决之道33《祝福》两种英译本对比研究34通过象征主义、梭罗的白然思想和梭罗的个人主义析《瓦尔登湖》35英汉颜色词语象征意义的对比36AFeministReadingofA.S.Byatt'sPossession37从礼貌原则看《威尔与格蕾丝》的对话38解析《永别了，武器》屮亨利的人物形象39OntheTranslationofAdvertisementSlogansfromthePerspectiveofFunctionalEquivalenee40论英语专业八级口语测试的内容

5、效度41从《宠儿》透视美国黑人女性的悲剧与成长从引进好莱坞大片看屮国意识形态转型：从集体主义到个人主义英语语言中的性别歧视种族沟通的桥梁一一対《宠儿》中两个丹芙的人物分析浅谈英语颜色词汇的象征意义《日用家当》屮的黑人文化意象分析论《麦田里的守望者》的意义佐拉・尼尔•赫斯顿《他们眼望上苍》中的女性意识解析论《兔子，跑吧》中哈利的逃避主义AnAnalysisoftheCharacterofScarlettinGoneWiththeWind阿瑟•米勒《推销员z死》屮现实主义与表现主义的结合简爱和林黛玉不同命运的文化透析佩克拉的忧伤一

6、一解读《最蓝的眼睛》从苔丝和曼桢的角色分析中西文化下女性的抗争从童话看中西方儿童教育的差异屮文标语翻译的语用学视角基于网络的英语听力学习的优势与局限研究从寂寞到超然一索尔•贝娄的《赫索格》中书信体的内心独白性格和命运一一《小妇人》中四姐妹分析AnalysisoftheFactorsthatInfluenceNewsListeningComprehension试分析两种婚姻的差异一一以薛宝钗和夏洛特为例论电影片名翻译的“忠实性”从生态女性主义视角解读《野草在歌唱》中的女性角色论《黑夜中的旅人》中主人公的信仰冲突与融合论英汉谚语的

7、起源差异试析《雾都孤儿》中的浪漫主义色彩英语习语翻译中的“功能对等”威廉•斯泰伦《苏菲的选择》叙事策略分析TheAnalysisofPromotionStrategyofL'OrealinChinaAdvertisingTranslationfromaGermanFunctionalistApproach透过《傲慢与偏见》论简奥斯丁的婚姻观It的用法与翻译弗吉尼亚•伍尔夫《海浪》的叙事技巧分析对《璃琅三部曲》中爱尔兰人的人性分析论个人主义对美国英雄电影的影响《乞力马扎罗的雪》屮概念隐喻分析屮国英语在屮国文化输出屮的作用《雾都孤

8、儿》中的善与恶亨利詹姆斯的《戴茜米勒》屮的文化冲突和文化融合APopularFormofSubtitlesTranslationbyFansubGroupontheInternet从社会语言学角度解读《蜗居》对话折射的生存焦虑ExistentialisminPrideandP