欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:413602
大小:97.50 KB
页数:14页
时间:2017-07-30
《英语新闻模糊语言的语用分析【毕业论文】》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、(20__届)本科毕业设计英语英语新闻模糊语言的语用分析APragmaticAnalysisofVaguenessinEnglishNews9内容摘要模糊语是指由于缺少语言的准确性使用者对某些本身带有模糊边界的词的理解含义不相同,从而产生不相同的意思。模糊语言在生活中广泛存在,本文主要研究英语新闻语言中的模糊语言。模糊和新闻这两个概念似乎是冲突的,因为新闻讲究准确性、及时性和客观性。大量的事实证明模糊语言确实存在英语新闻中,而且发挥着巨大的作用。本文借用语用学的环境顺应理论说明模糊语言在英语新闻这一特定的环境中所起的作用。从语用的角度通过分析英语新闻语特点,概括
2、整理英语新闻中模糊语言存在的各种形式,发现单个模糊语表义固然是模糊的,但是在一定的语境中,它所起的作用不是模糊而是清晰准确。所以应正确恰当使用模糊语。关键词:模糊语;新闻;环境顺应理论;语用功能9AbstractVaguenessrefersto“wordswithblurrededges,arecurrentfeelingofinadequacyoflanguagetoexpressthought,particularlybecauseofitslackofprecision.”Vaguelanguageiscommoninourlife.Thispaperm
3、ainlyexploresthevaguenessinEnglishnews.Thereseemstobeaconflictbetweenvaguenessandnews,asthelanguageofnewsneedstobecorrect,objective,clearandprompt.AlotofexamplesinthispaperdemonstratethatthevaguelanguageplaysakeyroleinEnglishnews.TheTheoryofAdaptationinPragmaticsjustifiesthefunctions
4、thatvaguenessplaysinEnglishNews.Fromtheperspectiveofpragmatics,thispaperanalysesfeaturesofEnglishnewsanddiscussesdifferentformsofvaguenessinnews.It’sconcludedthatwordswithblurrededgeshavepreciseandclearmeaningswhenusedinspecificcontext.Therefore,vaguewordsshouldbecarefullyselectedand
5、properlyappliedinconsiderationofcontexts.Keywords:vagueness,adaptation,news,context9Contents中文摘要………………………………………………………………………………IAbstract……………………………………………………………...………...……..II1.Introduction……………………………………………………...….………..…....12.VaguenessandNews……………………………………………………………….12.1Vaguenessinlan
6、guage…………………………..………..…………………..…12.2Threefeaturesofnews………………...………………………...……………....23.VaguenessinNews…………………………..……….…………………………....33.1Vaguenessinnumbers……………………………….……………….………....33.2Vaguenessinmeaning…………….…………………...……………………….43.3Vaguenessinpronunciation…………………………..………………………...54
7、.PragmaticFunctionsofVaguenessinEnglishNews……………..……...………64.1Makingthenewsmoreobjective……………………………………………........64.2Makingthenewsmoreclear…………………...…………………………….........74.3Makingthenewsmoreflexible………..…………………….…………………….85.Conclusion……………………………………………………………………….....9Bibliography……………
8、………………………………
此文档下载收益归作者所有