资源描述:
《Hebrew Text and Lexicon of Genesis》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、HebrewTextandLexiconofGenesisHebrewTextandLexiconofGenesis~~~~~~~~~~~~~~~~~~~TheLeningradHebrewTextoftheBookofGenesiswithanAlphabeticalLexiconofeachHebrewwordoftheTextBy:JeffA.BennerCoverdesignbytheauthor“HebrewTextandLexiconofGenesis,”byJeffA.Benner.Published2007byVirtualbookworm.comPublis
2、hingInc.,P.O.Box9949,CollegeStation,TX.77842,US.©2007,JeffA.Benner.Allrightsreserved.Anypartofthisbookmaybecopiedfornon-profiteducationalpurposesonly,withoutpriorpermission.Otherwise,nopartofthispublicationmaybereproduced,storedinaretrievalsystem,ortransmittedinanyformorbyanymeans,electroni
3、c,mechanical,recordingorotherwise,withoutthepriorwrittenpermissionofJeffA.Benner.ManufacturedintheUnitedStatesofAmerica.TableofContentsContents........................................................................1TheHebrewTextofGenesis....................................3AlphabeticalLexi
4、con................................................65IndexofHebrewWords.......................................159Prefixes,SuffixesandConjugations....................221ContentsTheHebrewTextofGenesisThisisthecompleteHebrewtextoftheBookofGenesisbasedontheCodexLeningrad.Thechapterandversenumbe
5、rsarewritteninHebrew.ThefirstninelettersoftheHebrewalephbet(alephtotet)representthenumbers1through9.Theletteryudrepresents10,kaphis20,etc.Thenumber11wouldbewrittenasיא(10+1)and23wouldwouldbewrittenasכג(20+3).Theonlyexceptiontothisnumberingsystemisthenumbers15and16.Becauseיה(10+5)andיהוה(God
6、ofnamethetoresemblancecloseaare)6+10(יו),theyarenotusedinHebrewnumbers.Instead,theyarereplacedwiththeטזand)6+9(טו(9:7).AlphabeticalLexiconEachwordinthisalphabeticallistiswrittenexactlyasitappearsintheHebrewtextoftheBookofGenesiswithallprefixesandsuffixesattached.TheHebrewwordistranslatedint
7、oEnglishbytranslatingalloftheprefixes,suffixes,wordsandconjugations(eachbeingsepeartedbya‘~’)consistentlyandmechanically,exactlythesamewayeachtimetheyarefoundwithinaHebrewword.WordsinthetranslationthatbeginwithanuppercaseletterarethebaseHebrewwordsandthe