资源描述：
《《四月,迷离的爱》英文翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、April,theMistyLoveTheyearsarepeaceful.Thefingertipsofthegracefulyouthareaswhiteasjade.Thoughthetenslenderfingersholdtogethertightlytocoverthesun,raysofgoldenlightcanshinethroghthem.ThewarmAprilisamonthofdreamsandillusions.Reflectingtheflyingtimeandscenesofthepast,haven’tyouhadtheyouthaspureas
2、theazurebluesky?Haven’tyouoncebeentamelessandobssessed?Haven’tyoulookedfarintothedistancealonetoseetheflashingcoloredlightsintheillusonarynightwhenthedimlightloomedinthedeepeningtwilght,lurkingandhidingthemselveshereandthere?“Youarethebloomingflowersoverthetrees,youareaswallowtwitteringbetwee
3、nthebeams,fulloflove,fullofwarmhope...”.BeautifulandmeaningfulasLinHuiyin’spoemis,andwhowillcopythepoemYouAretheAprilofThisWorld-OdetoLovetome?Lettheheartbefreeandmaywhateveritcry.Withthelonelypen,Imyselftouchthewarmthofafireworkgently.Ithinkofthecoldeyes,thepowerlesssearch,thewhispersscatter
4、inginthespraysandtheyearningshakinginthewind.Perhapsthetruehappinessisalwayspossessedbythesea,neitherbythisshorenorbytheothershore.Standinginthebustlingstreet,watchingthetrafficflowandbeingfilledwithlonliness,IknownothingofwheretogoorwhatIshouldown...Alas,somthingsbecomeloadsoncetheyareposses
5、sed,andthemorethepossessed,theheaviertheloadsare;somethingsundoubtedlypossesseddon’tbelongtome;somethingsdon’tseemtobepossessedbyme,butbelongtome...Regardlessofwhetheryouarehappyorsad,stopyourloveandhatred,closeyoureyessoftlyandlistencarefullytothedanceoftheshadowsoftreesandthefloatingofcloud
6、soutofthewindow.Whentryinghardtouseupadaytosleep,itfeelslikesinkingintothegloomyseafloor,likerelivingtheseasonsexperiencedbythesleepingbeauty:Sleepingfromtheunknownendandwakeuponanothersideoftheworld,thevastoceanofthemindiswiderthansea,andthebottomlessnightandthemovement4ofconstellationswhisp
7、ertheinfinitemysteryoftimeandspace.ManytimesIhaverecalledoftheselfbeforecrossingtheNaiheBridge1andrecognizingyourfaceoftheprelifemistily.IfIhadnotdrinkedtheMengposoup2,wouldIbeabletopickyououtofthecrowd?Thistlesandthornsextendedaroundmybedwhi
