欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:40564243
大小:51.00 KB
页数:4页
时间:2019-08-04
《Nixon Resignation Speech尼克松辞职演讲全文》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、I.TranslatethefollowingintoChinese1.AndallthedecisionsIhavemadeinmypubliclifeIhavealwaystriedtodowhatwasbestforthenation.A.公开场合B.公众生活C.政治生活D.政治生命2.Iwouldhavepreferredtocarrythroughtothefinishwhateverthepersonalagonyitwouldhaveinvolved,andmyfamilyunanimouslyurgedmetodoso.A.个人意志B.
2、个人恩怨C.个人利益D.个人痛苦3.Buttheinterestsofthenationmustalwayscomebeforeanypersonalconsiderations.A.个人利益B.个人考虑C.个人情面D.个人思想4.Ihaveneverbeenaquitter.A.不负责任的人B.逃避责任的人C.半途而废的人D.软弱的人5.Toleaveofficebeforemytermiscompletedisopposedtoeveryinstinctinmybody.A.违背我的本意B.违背我的直觉C.违背我的本能D.违背我的本性6.Andto
3、thosewhohavenotfeltabletogivemeyoursupport,letmesayIleavewithnobitternesstowardthosewhohaveopposedme,becauseallofusinthefinalanalysishavebeenconcernedwiththegoodofthecountryhoweverourjudgmentsmightdiffer.A.从最后的分析B.最后的结论C.最终的目的D.归根结底7.Wemustcontinuetodevelopandexpandthatnewrelati
4、onshipsothatthetwostrongestnationsoftheworldwilllivetogetherincooperationratherthanconfrontation.A.在对抗而不是合作中共存B.在合作而不是对抗中共存C.在合作而且是对抗中共存D.或者在合作或者在对抗中共存8.Wemustkeepasourgoalturningawayfromproductionforwarandexpandingproductionforpeacesothatpeopleeverywhereonthisearthcanatlastlook
5、forwardintheirchildren'stime,ifnotinourowntime,tohavingthenecessitiesforadecentlife.A.必须体面地生活B.体面生活的必须C.体面生活的必需品D.生活必需的体面II.Fillinthemissingword(s)ineachofthefollowingblanks1.Goodevening.Thisisthe37thtimeIhavespokentoyou_____thisoffice_____whichsomany_____havebeenmade__________t
6、hehistoryofthisnation.EachtimeIhavedone_____todiscuss_____yousomemattersthatI__________thenationalinterest.And_____the_____Ihavemade_____my_____life,Ihave_____triedtodo_____was__________thenation.2._____thelonganddifficultperiodof_____,Ihave_____itwasmy_____to_____,tomake__
7、_____________tocompletethe_____of_______________youelectedme.1.Inthe_____fewdays,_____,ithasbecome__________methatI__________haveastrongenoughpolitical_____inthe_____to_____continuingthat______._____therewas_____abase,Ifelt_____thatitwas_____to_____theconstitutionalprocess______
8、__toits_____,thattodo_____wouldbe_____tothe____
此文档下载收益归作者所有