资源描述:
《Friends老友记第一季第23集-TheBirth》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、TheOneWiththeBirthStoryby:DavidCrane&MartaKauffmanTeleplayby:JeffGreenstein&JeffStraussTranscribedby:MindyMattinglyPhillipsMinoradditionsandadjustmentsby:DanSilverstein[Scene:Thehospital,Ross,Rachel,Chandler,Joey,andMonicaareinthewaitingroom,waitingforCarolandS
2、usantoarrive.]Ross:She'snothereyet.She'snothere.She'shavingmybabyandshe'snothere.Monica:I'msureeverything'sfine.Hasherwaterbrokeyet?Ross:Idon'tknow,butwhenIspoketoher,shesaidshehadalreadypassedthemucusplug.(Joeymakesasoundofabsolutedisgust.)Joey:Dowehavetoknowa
3、boutthat?Monica:Joey,whatareyougonnadowhenyouhaveababy?Joey:I'mgonnabeinthewaitin'room,handingoutcigars.Chandler:Yes,Joey'smadearrangementstohavehisbabyinamoviefromthe50's.Ross:God,Idon'tbelievethis.Shecouldbegivingbirthinthecab.Rachel:Oh,Ross,relax.It'sprobabl
4、yliketwodollarsforthefirstcontraction,andthenfiftycentsforeachadditionalcontraction.(EveryonelooksatRachelasthoughshemadeatastelesscomment.)Rachel:What,it'sokwhenChandlerdoesit?Chandler:Youhavetopickyourmoments.(Phoebearrives,guitarinhand.)Phoebe:DidImissit,did
5、Imissit?Ross:She'snotevenhereyet.Monica:What'swiththeguitar?Phoebe:Ijustthoughtwemightbehereforawhile.Youknow,thingsmightgetmusical.(CarolandSusanarrive.)Ross:(toCarol)Wherethehellhaveyoubeen?Susan:Westoppedatthegiftshop.Carol:Iwaslookingatstuffedanimals,andSus
6、anwantedaChunky.Ross:SusanwantedaChunky.We'rehavingababy,ok,ababy,youdon'tstopforChunkys.Chandler:Iusedtohavethatbumpersticker.(EveryoneisamusedbyChandler'scomment.)Chandler:(toRachel)YouseewhatImean.OpeningCredits[Scene:Carol'sHospitalRoom,Carolisonthebed,Ross
7、andSusanareatherside.]Ross:StoppedforaChunky.Carol:Letitgo,Ross.Susan:Igotanextraone.Youwantthis?(holdsthecandyinfrontofRoss'face)Ross:(weakly)No.(Carol'sdoctor,Dr.Franzblauarrives.)Dr.Franzblau:Hey,how'smyfavoriteparentingteamdoing?Ross:Dr.Franzblau,hi.Dr.Fran
8、zblau:So,Iunderstandyou'rethinkingofhavingababy?Well,Iseeyou'reninemonthspregnant.That'sagoodstart.Howyoudoingwithyourcontractions?Carol:Oh,Ilovethem.Eachone'slikealittlepar