长沙方言的语缀

《长沙方言的语缀》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、1.长沙方言的语缀它有自身的特点:语缀的种类丰富,尤其是后缀。除个别语素外,其余构词能力都不强。地方色彩鲜明,能体现湘语的特色。语缀是指一种虚语素。它没有词汇意义,只是一种构词标记,它只能粘附在实语素(词根)及其组合上,起构词构形的作用。但本文讨论的语缀还包括准语缀(类语缀),即指词汇意义正在虚化但还没有完全消失的语缀。语缀分为前缀、中缀、后缀。长沙方言共有6个声调:阴平33,阳平13,上声41,阴去55,阳去11,入声24。长沙方言语缀在语音上的情况如下:语缀其附合语素或实语素组合总是处在连调组里。若作前缀,均读原调;若作中缀和后缀,在连调组里一般

2、读轻声。但也有读原调的,这种情况将会作出明。本文在出条标音时只标原调。与语缀一起构词的实语素,可分为自由的成词语素与粘着的不成词语素。或从性质上分,可分为名词性语素、动词性语素、形容词性语素。简称为名语素、动词素和形语素一、前缀长沙方言里的前缀较多,本文讨论的典型前缀有/老、初、第0。类前缀有一批加在形语素前构成形容词的生动形式的语缀。(一)老[lau41]11加在/二至九0的数词前构成排行名称:~二

3、~三

4、~九等。21还能附加在谓词性词根前构成~大

5、~满(排行最小的)这样的排行名词。/~大0还可指头儿。31附加在表姓氏的名词素前面,构成称呼名词:~

6、李

7、~王

8、~陈

9、~唐。这种用法与普通话一样。41附加在某些名词素前构成普通名词:~虫(老虎)

10、~鹰

11、~面(发酵用的面团)

12、~糠(糠头)

13、~妹(妹妹)

14、~表(表兄弟)

15、~板

16、~板娘

17、~弟

18、~师

19、~哇子(乌鸦)

20、~木虾(大虾)

21、~兄

22、~同(岁数相同的人)

23、~鼠子

24、~二婆(缝衣用的二号针中较大者)。在下面这些词语里是实语素:老婆子、老姑娘、老倌子(老头)等。(二)初[ts-.u33]是个缺乏能产性的前缀。可以附加在从一到十的基数词前面,构成表示农历每个月前十天日期序数的时间词。其中/初一,初二,初三0又可表示初级中学的年级序数,此时它们是简称,属于复合词,

25、其中的/初0不是语缀。(三)第[ti11]是个能产的语缀,可以附加在除零以外的任何基数前构成序数词,表示次序:~一

26、~二

27、~九

28、~十一等。序数后边直接连量词或名词的时候,可省略/第0:二楼、三号、六班、八小组等。(四)在长沙方言里,有一些类前缀加在形语素二、中缀长沙方言中的中缀有/里、是、子、八0。(一)里[li41]插入双音节形容词中,构成A里AB式四字格形容词,表程度的加深,一般都是贬义性的。在句中主要充当谓语,能产程度有限:痞~痞气(流里流气)

29、宝~宝气(丢丑、不聪明)

30、小~小气

31、骚~骚气(十分卖弄)

32、梦~梦冲(1头脑不清楚。o胡思乱想。你莫在

33、咯里梦~梦冲。.训斥小孩不懂长幼之礼,乱讲话。你哪里咯样梦~梦冲罗,骂起叔叔来哒!)还有一种A里BC的变式:罗里巴唆

34、云里雾里(糊里糊涂)(二)是[..11]插入重叠量词的中间,表示/每一0,在句中作状语:个~个

35、回~回

36、句~句

37、餐~餐(餐~餐都是咯两样菜。)(三)子[ts.41]用来构成XA子A的四字格形容词,表示程度的加深,多含贬义。这种构词能产性不够:沤热~热

38、干冷~冷

39、死咸~咸

40、死慢~慢

41、闷热~热

42、空急~急(四)八[pa24]插入单音节形容词的重叠式当中,形成很A八A的形式,起到加重语义的作用,能产程度很强:很多~多

43、很高~高

44、很粗~粗

45、很细

46、~细

47、很早~早

48、很干~干等。三、后缀后缀的构词能力比前缀强,前缀一般只能附加在单音节词根上,后缀则可以附加在双音节词根或不成词词根上。长沙方言的前缀除了那些形容词生动形式的前缀外,很少有方言特色,而后缀颇富方言特色。(一)单后缀11头[t.u13]的能产性较强,在构词中有如下特征:A1加在名语素后面,被的语素有几种情况:a1原来不成词,加/头0后构成普通名词:日~(太阳)

49、石~

50、斧~

51、拳~丫~(丫鬟)

52、舌~

53、馒~

54、芋~

55、奶~(乳头)b1原来是表方位的词,加/头0后构成双音节方位词:东~

56、西~

57、上~

58、前~

59、后~

60、外~

61、里~

62、边~(边上)单音方位词不大能

63、充当主宾语,构成合成方位词后句法功能增强,可以自由充当主宾语。c1附加在双音节名词后:活结~

64、芥蓝~(一种蔬菜)

65、五碗~(旧时办喜事要请气丐头吃饭,以免他们闹事,这顿饭定有五个菜)B1加在动语素后面a1构成表工具的名词:锄~

66、犁~(犁铧)

67、枕~等。b1指人:包~(承包工程的头儿)

68、对~c1构成抽象名词:派~

69、奔~(希望、前途)

70、望~(盼头)

71、冲~(浓烈刺鼻的气味)

72、打~(开始)C1加在形语素后面构成抽象名词或指人。a1构成抽象名词:苦~

73、甜~b1指人:滑~(轻薄的人)21骨[ku24]附加在双音节名语素后构成普通名词:砖头~(碎砖头)

74、砖~(窑砖)

75、

76、石头~(小石块)

77、磨郎~(鹅卵石)

78、拳头~

79、木头~(一小段不规则的木头)

80、利和~(洞眼)

81、头~这个后缀是普通