资源描述:
《国际贸易政策与法规》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、InternationalTradePoliciesandLawByChenKeReviewTranslatethefollowingphrasesandexpessions.nationallawlaw-makingbindingforcearbitrationlegislatorconstitutioncivillawcriminallawlegalvaliditylegalsystemcivillawlegalsystemcommonlawlegalsystemlegalproceedingtradecustomsan
2、dusagesinternationalmodellawCISGHaguerulesUCP500Incomterms2000ICCWTODecidethefollowingstatementstrueorfalse.a.Internationaltradelawonlyregulatesthebusinesstransactionsofprivatepersonsinternationally.b.TheContractLawofthePeople'sRepublicofChinaisnationallaw.c.CISGis
3、atreatysignedbyAmerica,Chinaandmanyothercountries.d.InternationalModelLawcanbeusedasamodelfonationalandinternationallegislatorsandisofnolegalvalidity.e.Internationaltradecustomsandusagesarelawandtheyplayanimportantroleininternationabusinesspractices.ContractLawfort
4、heInternationalSaleofGoodsOnJuly27th,1986,Acompanyofourcountry,attherequestofBcompanyoftheNetherlands,offeredtosell100tonsricewiththeprice3900yuanperton,onCIFterms,Rotterdam.Afterreceivingtheoffer,Bcompanyrequestedustoreducetheprice,increasethequantityandlengthenth
5、etimeofthevalidityoftheofferagainandagain.Acompanythenagreedtoincreasethequantityto300tons,reducedthepriceto3800yuanandlengthenedthetimeofvalidityoftheoffertoAugust30th.BcompanyagreedthroughthetelegramonAugust26th.Butatthattime,wefoundthatthericepricehadrisenviolen
6、tlyintheworldmarket,sowerefusedtofulfillthecontractandrepliedtoBcompanythatwehadsoldthegoodsbeforereceivingtheacceptance.DefinitionofcontractIncommonlawcountries,contractmeansapromiseorsetofpromises,forbreachofwhichthelawgivesaremedy,ortheperformanceofwhichthelawin
7、somewayrecognizesasaduty.Incivillawcountries,contractisamutualassentwithwhichonepersonormoreisobligatedtogiveathing,todoornottodoathingtoonepersonormorepersons.FormofcontractFormincontractlawmeanswhetheracontractismadeinwritingororally.Discussion:Canwemakethecontra
8、ctorally?Canwemakethesalesofcontractorally?UnderUCC,Americanlawrequiresthatcontractsforsaleofgoodsor$500orthatmoremustinwriting.Today,however,man