中韩交流标准韩国语.课文.电子档

《中韩交流标准韩国语.课文.电子档》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、标准韩国语课文电子档，人民教育出版社版权所有，仅供学习之用，未经出版社授权请勿用于商业用途。录入&初次核对：含含糊糊涂虫2010/9/5注：如有错误之处，请联系Email：ghsydeng@gmail.com，谢谢支持제11과안녕하세요?저는왕명입니다(1)왕명:안녕하세요?저는왕명입니다.채수진:안녕하세요?저는채수진입니다.왕명:저는길림대학교학생입니다.채구진:저는연새대학교학생입니다.왕명:반갑습니다.채수진:반갑습니다.(2)채수진:왕명씨는일본사람입니까?왕명:아니오.저는중국사람입니다.채수진:왕명씨는회사직원입니까?왕명:아닙니다.저는중국유학

2、생입니다.(3)채수진:왕명씨고향은장춘입니까?왕명:아닙니다.길림입니다.수진씨고향은서울입니까?채수진:네,서울입니다.제12과이것은무엇입니까?(1)철수:이것은무엇입니까?수란:그것은펜입니다.철수:저것은무엇입니까?수란:저것은필통입니다.철수:이것은왕명씨책입니까?수란:네,그것은왕명씨책입니다.(2)철수:저것은수진씨의책가방입니까?수란:아니오,왕명씨의책가방입니다.철수:수진씨의책가방은어느것입니까?수란:수진씨의책가방은이것입니다.(3)철수:이영화는한국영화입니까?수란:네,한국영화입니다.철수:저드라마는“가을동화”입니까?수란:아니오

3、,“겨울연가”입니다.(4)철수:저분은누구이십니까?수란:저분은할아버지이십니다.철수:이분은누구이십니까?수란:그분은할머니이십니다.제13과교실에책상이있습니다(1)은미:교실에무엇이있습니까?희정:교실에책상이있습니다.은미:또무엇이있습니까?희정:칠판이있습니다.(2)은미:교실에누가있습니까?희정:교실에왕명씨가있습니다.은미:또누가있습니까?희정:수진씨가있습니다.(3)은미:왕명씨는어디에있급니까?희정:왕명씨는도서관에있습니다.은미:한중사전은어디에있습니까?희정:한중사전은책꽂이에있습니다.은미:김선생님은어디에계십니까?희정:김선생님은서

4、점에계십니다.제14과영수가신문을읽습니다(1)은미:무엇을합니까?희정:신문을읽습니다.은미:누가신문을읽습니까?희정:영수가신문을읽습니다.(2)은미:영희는무엇을합니까?희정:영희는자료를수집합니다.은미:누가자료를수집합니까?희정:영희가자료를수집합니다.(3)선생님:누가영수입니까?영수:제가영수압니다.선생님:지금무엇을합니까?영수:지금차를마십니다.선생님:영희는지금무엇을합니까?영수:영희는지금글을씁니다.제15과학교에서한국어를배웁니다(1)수미:왕명씨는무엇을배웁니까?왕명:한국어를배웁니다.수미:어디에서한국어를배웁니까?왕명:서울대학교

5、에서한국아를배웁니다.(2)수미:왕명씨는지금학교에서무엇을합니까?왕명:왕명씨는한국어숙제를합니다.수미:영희씨는어디에서숙제를합니꺼?왕명:보통저와함께도서관에서합니다.(3)영수:수미씨는어디에서아르바이트를합니까?수미:중경로에서합니다.왕명:한식집에서합니까?수미:아닙니다.저는중화요리점에서합니다.왕명:손님들이많습니까?수미:네,손님들이아주많습니다.제16과오늘은저의생일이에요(1)왕명:이것은뭐예요?채수진:생일케익이에요.왕명:오늘은누구의생일이에요?채수진:저의생일이에요.왕명:케익은누구와함께먹어요?채수진:친구와부모님과함께먹어요.왕

6、명:채수진씨,생일을축하합니다.채수진:감사합니다.(2)채수진:그것은뭐예요?왕명:생일선물이에요.새사전이에요.채수진:얼마예요?왕명:100원이에요.채수진:생일선물로사전이좋아요?왕명:아니오.수진씨는꽃을사요.(3)생일사진을찍습니다.한국사람들은생일에미역국을먹습니다.생일축하노래를부릅니다.친구들을초대합니다.생일케익을먹습니다.사람들은생일선물을준비합니다.제17과무슨운동을좋아하세요?(1)영수:영희씨는매일뭘해요?영희:저는매일운동을해요.영수:그래요?저는아르바이트를해요.그런데영희씨는무슨운동을좋아하세요?영희:축구와농구를좋아해요.영

7、수:탁구는좋아하세요?영희:탁구는싫어해요.(2)영수:영희씨,비빔밥을더좋아하세요,냉면을더좋돟아하세요?영희:저는냉면을더좋아해요.영수:저하고같아요.영희:정말이세요?영수:그런데영희씨는무슨냉면을좋아하세요?영희:물냉면비빔냉면,회냉면……그중에서도회냉면이제일맛있어요.(3)영수씨는운동을아주좋아합니다.그가운데서특히축구를좋아합니다.그런데가끔탁구와농구도좀합니다.지금그는운동장에서친구들과공을찹니다.제18과어서병원으로가세요(1)왕명:얼굴색이아주나빠요.어디아프세요?영수:오늘아침부터머리가아파요.왕명:그럼어서병원으로가세요.얼굴이말이아니

8、예요.영수:병원으로어떻게가요?왕명: