9E燃机各画面中英文对照表

《9E燃机各画面中英文对照表》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、启动控制画面Crude[kru:d]原油StopValve截止阀Gen发电机Sys（system）系统Gas天然气SRV速比阀ControlValve控制阀TurbineStatus（状态）燃机负荷状态TrubineState(选择)燃机负荷选择ControlMode控制方式MistStatus混烧状态IGVControlIGV控制SpeedControl速度控制PFControl功率因数控制Setpoint设定点Reference基准PF功率因数CPD压气机排气压力Ctda压气机排气温度inletA

2、ir进气Exhaust排气MasterControl主控制Start启动Stop停机ModeSelect方式选择Off闭锁、停止Cooldown盘车Crank高盘Fire点火Auto自动CooldownControl盘车控制On启动GeneratorMode发电机方式PF功率因数VAR无功GovernorMode控制器方式Droop有差Isoch无差FuelSelect燃料选择Heavy重油Liquid轻油LoadMode负荷选择BaseLoad基本负荷PreselectLd预选负荷VarContro

3、l无功控制Raise升Lower降StartupTrend启动曲线MasterReset主复归Ack确认Silence消音Lock闭锁Unlock解锁Commend命令Setup启动Alarm报警Speed速度MaxVib最大振动FSR燃油流量基准Control控制Monitor监测Aux辅助Tests试验Start-up启动FSRControl燃油流量控制IGVControlIGV控制LiquidFuel燃油Lubeoil滑油Motors马达Synchro同期Waterinjection（注射）注水

4、CTRLLocation就地控制燃油控制画面totank到油箱Distillatefuelstopvalve轻油截止阀LiquidFuelStopValve燃油截止阀PurgeFuelLines清吹管线PurgeDone进行清吹PurgeMan手动清吹PurgeTime清吹时间StartPump启泵StopPump停泵TranstoHF切换到重油FuelNozzlePurgeAir燃料喷嘴清吹空气HeavyFuelTemp重油温度滑油控制画面WaterOut出水WaterIn进水LubeOilPres

5、sure滑油压力ToAtmosphere到大气ToBearing去轴承马达控制画面AuxLubeOil(88QA)辅助滑油泵T.exhframeblow(88TK)排气框架冷却风扇WaterInj.Pump(88WN)注水泵AuxHydr.Supply(88HQ)辅助液压油泵AtomAirBooster(88AB)辅助雾化空气泵ACFlowDivder(88FM)燃油分配器马达LubeOilMistElim(88QV)滑油油雾分离器CrankingMotor(88CR)启动马达EmergLubeOil

6、(88QE)应急滑油泵BearLiftPump(88QB1)顶轴油泵TureGearMotor(88TG)盘车马达DistFuelForwardPump(88FD)轻油前置泵LDCompartCoolAirFans(88VG)负荷联轴间冷却风扇Turb.Compart.CoolFans(88BT)透平间冷却风扇FuelAdditivePumps(88FA)抑钒剂泵GasSkidVentFans(88VL)气体小间通风扇CoolWaterPumps(88WC)内冷却水泵CrudeFuelForw.Pum

7、ps(88FU)重油前置泵同期控制画面BREAKERTIMERS(CYCLE)同期计时器（循环）NORMALCLOSETIME正常合闸时间LEARNEDCLOSETIME理论合闸时间ACTIVECLOSETIME实际合闸时间BREAKERTRIP开关跳闸BREAKERCLOSE开关合闸AUTOPERMISSIVES自动允许GENERATORBKRSELECTED发电机开关被选择SYNCHLOCKOUT同期闭锁BUSVOLTAGE母线电压BUSFREQUENCY母线频率GENERATORVOLTAGE发

8、电机电压GENERATORFREQUENCY发电机频率DIFFERENCEVOLTS电压差DIFFERENCEFREQUENCY频率差SEQUENCINGSYNCPERMIT同期程序允许AUTOSYNCPERMIT自动同期允许PhaseAngle相角VoltsDiff电压差SlipFreq频率差Frequency频率GeneratorSyncMode发电机同期方式注水控制画面FlameIntensity火焰强度CombusionData燃烧室数据Allo