资源描述:
《工业遗产地、构筑物及景观保护准则》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、JointICOMOS–TICCIHPrinciplesforPrincipesconjointsICOMOS‐TICCIHtheConservationofIndustrialpourlaconservationdessites,HeritageSites,Structures,Areasandconstructions,airesetpaysagesduLandscapespatrimoineindustriel«TheDublinPrinciples»«LesprincipesdeDublin»Adoptedbythe17thICOMOSGene
2、ralAssemblyonAdoptéesparla17eAssembléegénéraledel’ICOMOS28November2011le28novembre2011PreamblePréambuleAroundtheWorld,agreatdiversityofsites,Àtraverslemonde,lavastediversitédesites,destructures,complexes,citiesandsettlements,areas,constructions,decomplexes,devillesetlandscapesan
3、droutesbearwitnesstohumand’établissements,d’aires,depaysagesouderoutesactivitiesofindustrialextractionandproduction.Intémoignentd’activitéshumainesd’extractionetdemanyplaces,thisheritageisstillinuseandproductionindustrielles.Endenombreuxendroits,ceindustrialisationisstillanactiv
4、eprocesswithasensepatrimoineestenopérationetl’industrialisationofhistoricalcontinuity,whileinotherplacesitoffersconstitueunprocessusactifchargédecontinuitéarchaeologicalevidenceofpastactivitiesandhistorique;ailleurs,desressourcesarchéologiquestechnologies.Besidesthetangibleherit
5、ageassociatedrévèlentlesactivitésettechnologiespassées.Auwithindustrialtechnologyandprocesses,patrimoinematérielliéauxprocédésettechniquesdeengineering,architectureandtown‐planning,itl’industrie,dugéniecivil,del’architectureoudeincludesmanyintangibledimensionsembodiedinthel’urba
6、nisme,s’ajouteunpatrimoineimmatérielliéauxskills,memoriesandsociallifeofworkersandtheirsavoir‐faire,àlamémoireouàlaviesocialedescommunities.ouvriersetdeleurscommunautés.TheglobalprocessofindustrialisationobservedoverLeprocessusglobald’industrialisationobservéauthepasttwocenturie
7、sconstitutesamajorstageofcoursdesdeuxdernierssièclesconstitueuneétapehumanhistory,makingitsheritageparticularlymajeuredel’histoirehumaineetsonpatrimoinerevêtimportantandcriticaltotheModernWorld.uneimportancesignificativedanslemondePrecursorsandbeginningsofindustrialisationcanbec
8、ontemporain.Enplusieurspartiesdumonde,lesrecogn