《PRIDE AND PREJUDICE傲慢与偏见英文台词》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、PRIDEANDPREJUDICEJane Bennet: Lydia! Kitty!Mrs Bennet: My dear Mr Bennet, have you heard? Netherfield Park is let at last. Do you not want to know who has taken it?Mr Bennet: As you wish to tell me, my dear, I doubt I have any choice in the matter.Elizabeth Bennet: Kitty, what
2、 have I told you about listening at the door?Lydia Bennet: There's a Mr Bingley arrived from the North.Kitty Bennet: Five thousand a year!Elizabeth Bennet: Really?Lydia Bennet: He's single!Jane Bennet: Who's single?Elizabeth Bennet: A Mr Bingley, apparently. Kitty!Mr Bennet:
3、How can that possibly affect them?Mrs Bennet: Mr Bennet, how can you be so tiresome? You know he must marry one of them.Mr Bennet: That is his design in settling here?Mr Bennet: Good heavens. People.Mrs Bennet: So you must go and visit him at once.Mrs Bennet: For we may not
4、visit if you do not, as you well know, Mr Bennet. Are you listening? You never listen.Lydia Bennet: You must, Papa!Mrs Bennet: At once!Mr Bennet: There's no need. I already have.Mrs Bennet: You have? When? Oh, Mr Bennet, how can you tease me so? Have you no compassion for my
5、poor nerves?Mr Bennet: You mistake me, my dear. I have the highest respect for them. They've been my constant companions these twenty years.Kitty Bennet: Papa!Mrs Bennet: Is he amiable?Mary Bennet: Who?Kitty Bennet: Is he handsome?Lydia Bennet: He's sure to be handsome.Elizabe
6、th Bennet: With 5,000 a year, it would not matter if he had warts.Mary Bennet: Who's got warts?Mr Bennet: I will consent to his marrying whichever girl he chooses.Lydia Bennet: So will he come to the ball tomorrow?Mr Bennet: I believe so.Mrs Bennet: Mr Bennet!Lydia Bennet: I h
7、ave to have your muslin!Kitty Bennet: I'll lend you my green slippers!Jane Bennet: They were mine.Lydia Bennet: I'll do your mending for a week.Kitty Bennet: I'll retrim your new bonnet.Lydia Bennet: Two weeks I'll do it for.Kitty Bennet: It's not the same!Lydia Bennet: I can'
8、t breathe. Kitty Bennet: I think one of my toes just came off