资源描述:
《Pride and Prejudice傲慢与偏见 电影台词 新版》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、PrideandPrejudiceClip1(01:07:14—01:16:55)E-Elizabeth;C-ColonelFitzwilliam;D-Darcy;B-Mrs.Bennet;J-JaneE:Sohowlongdoyouplantostay?C:AslongasDarcychooses.Iamathisdisposal.E:Everyoneappearstobeathisdisposal.Iwonderhedoesnotmarryandsecurealastingconvenienceofthatkind.C:Shewouldbealuckywoman.E:Real
2、ly?C:Darcyisamostloyalcompanion.FromwhatIheard,onourjourneyhere,herecentlycametotherescueofoneofhisfriendsjustintime.E:Whathappened?C:Hesavedthemanfromanimprudentmarriage.E:Who'stheman?C:Hisclosestfriend,CharlesBingley.E:DidMr.Darcygiveareasonforthisinterference?C:Therewereapparentlystrongobj
3、ectionstothelady.E:Whatkindofobjections?Herlackoffortune?C:Ithinkitwasherfamilythatwasconsideredunsuitable.E:Soheseparatedthem?C:Ibelieveso.AndIknownothingelse.D:MissElizabeth…IhavestruggledinvainandIcanbearitnolonger.Thesepastmonthshavebeenatorment.IcametoRosingswiththesingleobjectofseeingyo
4、u.Ihadtoseeyou.Ihavefoughtagainstmybetterjudgment,myfamily'sexpectation,theinferiorityofyourbirth,myrankandcircumstance…allthosethings...butI'mwillingtoputthemaside...andaskyoutoendmyagony.E:Idon'tunderstand.D:Iloveyou,mostardently.Pleasedomethehonorofacceptingmyhand.E:Sir,Iappreciatethestrug
5、gleyouhavebeenthrough,andIamverysorrytohavecausedyoupain.Believemeitwasunconsciouslydone.D:Isthisyourreply?E:Yes,sir.D:Areyoulaughingatme?E:No.D:Areyourejectingme?E:I'msureofthefeelingswhichyoutoldmehinderedyourregardwillhelpyouovercomingit.D:MightIaskwhywithsolittleendeavouratcivility,Iamthu
6、srepulsed?E:AndImightaswellenquirewhywithevidentadesignofinsultingmeyouchosetotellmethatyoulikedmeagainstyourbetterjudgment?(D:No,believeme…)IfIwasuncivil,thenthatissomeexcuse.ButIhaveotherreasons,youknowIhave.D:Whatreasons?E:Doyouthinkanythingmighttemptmetoacceptthemanwhohasruined,perhapsfor
7、ever,thehappinessofamostbelovedsister?Doyoudeny,Mr.Darcy,thatyouseparatedayoungcouplewholovedeachother,exposingyourfriendtocensureoftheworldforcapriceandmysistertoitsderisionfordisappointedhopes,andinvolvingthembothinmiseryoftheacutestkind?D: