两会和七一领导人讲话

《两会和七一领导人讲话》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、特奥会　结束了，不知道大家今天有没有看直播　我只看了胡锦涛的讲话，都是有英文翻译的　那应该是练习口译好材料，哪位大人有的话可以分享一下的　很感激哦下面的是暑假参加昂立口译从老师那拿的　　需要的看一下　应该还没有过时吧～～～两会温家宝谈经济温家宝：近些年来，中国经济保持了平稳较快的发展，但无论是过去、现在还是将来，都不必评功摆好。我的脑子里充满了忧患。“名为治平无事，而其实有不测之忧”。中国经济存在着不稳定、不平衡、不协调、不可持续的结构性问题。所谓不稳定，就是投资增长率过高，信贷投放过多，货币流动性过大，外贸和国际收支顺差过高。

2、所谓不平衡，就是城乡之间、地区之间、经济与社会发展之间不平衡。所谓不协调，就是一二三产业不协调，投资与消费之间不协调，经济增长过多地依赖于投资和外贸出口。所谓不可持续，就是我们还没能很好地解决节能降耗问题和生态环境保护问题。这些都是摆在我们面前需要解决的紧迫问题，而且是需要长期努力才能解决的问题。特奥会　结束了，不知道大家今天有没有看直播　我只看了胡锦涛的讲话，都是有英文翻译的　那应该是练习口译好材料，哪位大人有的话可以分享一下的　很感激哦下面的是暑假参加昂立口译从老师那拿的　　需要的看一下　应该还没有过时吧～～～两会温家宝谈经

3、济温家宝：近些年来，中国经济保持了平稳较快的发展，但无论是过去、现在还是将来，都不必评功摆好。我的脑子里充满了忧患。“名为治平无事，而其实有不测之忧”。中国经济存在着不稳定、不平衡、不协调、不可持续的结构性问题。所谓不稳定，就是投资增长率过高，信贷投放过多，货币流动性过大，外贸和国际收支顺差过高。所谓不平衡，就是城乡之间、地区之间、经济与社会发展之间不平衡。所谓不协调，就是一二三产业不协调，投资与消费之间不协调，经济增长过多地依赖于投资和外贸出口。所谓不可持续，就是我们还没能很好地解决节能降耗问题和生态环境保护问题。这些都是摆在

4、我们面前需要解决的紧迫问题，而且是需要长期努力才能解决的问题。特奥会　结束了，不知道大家今天有没有看直播　我只看了胡锦涛的讲话，都是有英文翻译的　那应该是练习口译好材料，哪位大人有的话可以分享一下的　很感激哦下面的是暑假参加昂立口译从老师那拿的　　需要的看一下　应该还没有过时吧～～～两会温家宝谈经济温家宝：近些年来，中国经济保持了平稳较快的发展，但无论是过去、现在还是将来，都不必评功摆好。我的脑子里充满了忧患。“名为治平无事，而其实有不测之忧”。中国经济存在着不稳定、不平衡、不协调、不可持续的结构性问题。所谓不稳定，就是投资增长

5、率过高，信贷投放过多，货币流动性过大，外贸和国际收支顺差过高。所谓不平衡，就是城乡之间、地区之间、经济与社会发展之间不平衡。所谓不协调，就是一二三产业不协调，投资与消费之间不协调，经济增长过多地依赖于投资和外贸出口。所谓不可持续，就是我们还没能很好地解决节能降耗问题和生态环境保护问题。这些都是摆在我们面前需要解决的紧迫问题，而且是需要长期努力才能解决的问题。特奥会　结束了，不知道大家今天有没有看直播　我只看了胡锦涛的讲话，都是有英文翻译的　那应该是练习口译好材料，哪位大人有的话可以分享一下的　很感激哦下面的是暑假参加昂立口译从老

6、师那拿的　　需要的看一下　应该还没有过时吧～～～两会温家宝谈经济温家宝：近些年来，中国经济保持了平稳较快的发展，但无论是过去、现在还是将来，都不必评功摆好。我的脑子里充满了忧患。“名为治平无事，而其实有不测之忧”。中国经济存在着不稳定、不平衡、不协调、不可持续的结构性问题。所谓不稳定，就是投资增长率过高，信贷投放过多，货币流动性过大，外贸和国际收支顺差过高。所谓不平衡，就是城乡之间、地区之间、经济与社会发展之间不平衡。所谓不协调，就是一二三产业不协调，投资与消费之间不协调，经济增长过多地依赖于投资和外贸出口。所谓不可持续，就是我

7、们还没能很好地解决节能降耗问题和生态环境保护问题。这些都是摆在我们面前需要解决的紧迫问题，而且是需要长期努力才能解决的问题。特奥会　结束了，不知道大家今天有没有看直播　我只看了胡锦涛的讲话，都是有英文翻译的　那应该是练习口译好材料，哪位大人有的话可以分享一下的　很感激哦下面的是暑假参加昂立口译从老师那拿的　　需要的看一下　应该还没有过时吧～～～两会温家宝谈经济温家宝：近些年来，中国经济保持了平稳较快的发展，但无论是过去、现在还是将来，都不必评功摆好。我的脑子里充满了忧患。“名为治平无事，而其实有不测之忧”。中国经济存在着不稳定、

8、不平衡、不协调、不可持续的结构性问题。所谓不稳定，就是投资增长率过高，信贷投放过多，货币流动性过大，外贸和国际收支顺差过高。所谓不平衡，就是城乡之间、地区之间、经济与社会发展之间不平衡。所谓不协调，就是一二三产业不协调，投资与消费之间不协调，经济增长过多地依赖于