资源描述:
《When We Dead Awaken外文书》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、WhenWeDeadAwaken1WhenWeDeadAwakenTheProjectGutenbergEBookofWhenWeDeadAwaken,byHenrikIbsen#10inourseriesbyHenrikIbsenCopyrightlawsarechangingallovertheworld.BesuretocheckthecopyrightlawsforyourcountrybeforedownloadingorredistributingthisoranyotherProject
2、GutenbergeBook.ThisheadershouldbethefirstthingseenwhenviewingthisProjectGutenbergfile.Pleasedonotremoveit.Donotchangeoredittheheaderwithoutwrittenpermission.Pleasereadthe"legalsmallprint,"andotherinformationabouttheeBookandProjectGutenbergatthebottomoft
3、hisfile.Includedisimportantinformationaboutyourspecificrightsandrestrictionsinhowthefilemaybeused.YoucanalsofindoutabouthowtomakeadonationtoProjectGutenberg,andhowtogetinvolved.**WelcomeToTheWorldofFreePlainVanillaElectronicTexts****eBooksReadableByBoth
4、HumansandByComputers,Since1971*******TheseeBooksWerePreparedByThousandsofVolunteers!*****Title:WhenWeDeadAwakenAuthor:HenrikIbsenReleaseDate:December,2003[EBook#4782][Yes,wearemorethanoneyearaheadofschedule][ThisfilewasfirstpostedonMarch24,2002]Edition:
5、10Language:EnglishCharactersetencoding:ASCII***STARTOFTHEPROJECTGUTENBERGEBOOKWHENWEDEADAWAKEN***ProducedbySoniaK.WHENWEDEADAWAKENByHenrikIbsen.IntroductionandtranslationbyWilliamArcher.INTRODUCTION.FromPillarsofSocietytoJohnGabrielBorkman,Ibsen’splaysh
6、adfollowedeachotheratregularintervalsoftwoyears,savewhenhisindignationovertheabuseheapeduponGhostsreducedtoasingleyeartheintervalbetweenthatplayandAnEnemyofthePeople.JohnGabrielBorkmanhavingappearedin1896,itssuccessorwasexpectedin1898;butChristmascamean
7、dbroughtnorumourofanewplay.Inamannowoverseventy,thisbreachofalong-establishedhabitseemedominous.ThenewNationalTheatreinChristianiawasopenedWhenWeDeadAwaken2inSeptemberofthefollowingyear;andwhenIthenmetIbsen(forthelasttime)hetoldmethathewasactuallyatwork
8、onanewplay,whichhethoughtofcallinga"DramaticEpilogue.""HewroteWhenWeDeadAwaken,"saysDr.Elias,"withsuchlabourandsuchpassionateagitation,sospasmodicallyandsofeverishly,thatthosearoundhimwerealmostalarmed.Hemustgetonwithit,hemustget