李清照词声声慢

《李清照词声声慢》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、李清照词二首李清照（1084-1155）号易安居士，南宋杰出文学家。以词著名，在文学史上享有崇高声誉。她,生于名宦之家，幼时过目不忘，出语惊人。少女时代即崭露峥嵘。与太学生赵明诚结婚后一同研究金石书画，过着幸福美好的生活。后来金人铁蹄南下，赵明诚空怀满腔热血，可惜出师未捷身先死。她独自漂流在杭州、越州、金华一带，在凄苦孤寂中度过了晚年。在“寻寻觅觅、冷冷清清”的晚年，她殚精竭虑，编撰《金石录》，完成丈夫未竟之功。清照文词绝妙，鬼斧神工，前无古人，后无来者，被尊为婉约宗主，是中华精神文明史上的一座丰碑。　　李清照的

2、词可以南渡为界，分为前后两期。前期词主要描写伤春怨别和闺阁生活的题材，表现了女词人多情善感的个性。她的后期词则充满了「物是人非事事休」的浓重伤情调，从而表达了她对故国、旧事的深情眷恋。如梦令李清照昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道“海棠依旧”。知否，知否？应是绿肥红瘦！正当芳春，花儿开得正好，偏那风雨就来了，心绪如潮，不得入睡，只有借酒消愁。酒喝得多，觉也睡得浓了。结果一觉醒来，天已大亮。但昨夜的事情，却仍然耿耿于怀。于是，急问收拾房屋的侍女：海棠花怎么样了？侍女看了一看，笑着回答道：“还不错，一夜风雨，

3、海棠一点儿没变！”女主人听了，嗔怪道；“傻丫头，你可知道那海棠花丛已是花儿少，叶儿多了吗！？”译文这首小令是词人李清照的早期作品，一共六句话，却似一幅图。内容曲折而含蓄，语言深美而自然，笔调跌宕而有致。　　再看词中的问答。“试问卷帘人”，引出女主人公与侍女的一番对话。“却道海棠依旧”，是答语，问语省去，从答语中可知问的是：“经过一夜风雨的海棠究竟怎么样了？”问得多情，答得淡漠。因答的漫不经心，逼出一句更加多情的“知否？知否”来。“知否？知否”，口气宛然，浑成天巧，非圣于词者不能到此。女主人公出于对花的关心，问得那

4、么认真；出于惜花的心情，驳得那么恳切。赏析结句“应是绿肥红瘦”，是她脑中浮现的景象。暮春时节，叶儿茂盛了，花儿稀少了。形象逼真，从来没有为人道过。“绿肥红瘦”四个字，无限凄婉，却又绝妙工巧，不着痕迹。“骤”“酒”“旧”“否”“瘦”，抑扬相间，跌宕入耳。词人为花而喜，为花而悲、为花而醉、为花而嗔，实则是伤春惜春，以花自喻，慨叹自己的青春易逝。一剪梅　　　　　　　　　李清照红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。【

5、译文】荷已残，香已消，冷滑如玉的竹席，透出深深的凉秋，轻轻换下薄纱罗裙，独自泛一叶兰舟。仰头凝望远天，那白云舒卷处，谁会将锦书寄来？正是雁群排成“人”字，一行行南归的时候，月光皎洁，洒满这西边的亭楼。花，自在地飘零，水，自在地流淌，一种离别的相思，牵动起你与我两处的愁绪。啊，这相思、这离愁无法排遣——刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。一、词中所表现的爱情是纯洁的、心心相印的；它和一般的单纯思夫或怨其不返，大异其趣。二、作者大胆地讴歌自己的爱情，毫不扭捏，更无病态成份；既象蜜一样甜，也象水一样清，磊落大方。它

6、和那些卿卿我我、扭捏作态的爱情，泾渭分明。三、语言浅俗清新，明白如话。多用偶句，如“轻解罗裳，独上兰舟”、“一种相思，两处闹愁”、“才下眉头，却上心头”等等，既是对偶句，又浅白易懂，读之琅琅上口，声韵和谐。若非铸词高手，难能做到。赏析如梦令常记溪亭日暮，沉醉不知归路。兴尽晚回舟，误入藕花深处。争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。风住尘香花已尽，日晚倦梳头。物是人非事事休，欲语泪先流。武陵春闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟，载不动、许多愁。声声慢寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三

7、杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急？雁过也，正伤心，却是旧时相识。满地黄花堆积。憔悴损，如今有谁堪摘？守著窗儿，独自怎生得黑？梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。这次第，怎一个、愁字了得！她吹起箫来，面对夕阳，含笑饮酒，即使误入藕花深处，那又何妨？那一番风一番雨一番凉的黄昏院落,那满地堆积的黄花,那花自飘零水自流的无可奈何,那酒意诗情无人共的凄凉,和着那些颠沛流离的日子,使她两鬓生华,她款款而去,留下一个凄楚婉约的神话在天地间传唱.“明月松间照，清泉石上流”，佳人早已远去，而正是这千古不变的脱俗清高的气质，正是这被世人

8、所敬佩的朴实自然、抑扬顿挫的音律，正是至情感性的女子真情，使得她的诗词，她的容颜，她的灵魂代代流传。清照，怎样一个令人心仪的女子！她的才情，她的痴心，她的一切一切……竟是无法用语言来表述。于是我，若干年后的今天，依然会在易安的词中迷失了自己。在一个个独抱寒衾的夜里，读她一个个深情却忧伤的文字，如花一样开过温柔而郁郁的情愫，就常常会把自己丢在里面忘了走出来，任