资源描述：
《安徽颍上话的反复问句形式》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、广西民族学院学报(哲学社会科学版)2004年12月JOURNALOFGUANGXIUNIVERSITYFORNATIONALITIES(PhilosophyandSocialScienceEdition)社会科学专辑语安徽颍上话的反复问句形式□吴晓红,吴芬芳言[摘要]安徽省颍上话的反复问句形式由“克(疑问副词)+谓词性词或词组”构成。其肯定式的学反复问形式、与疑问句式的连用,以及否定形式等都很有特点。[关键词]颍上话;克VP型;克VP来型;克VP了型[中图分类号]H172[文献标识码]A[文章编号]1002-3887(2004)ZJ02-0211-0
2、3上话的反复问句一般是由“克(疑问副词)+谓词性词或词组”这种形式构成的。例如“:克去?”“克漂亮”?,新派也有颍说“去不去?”“漂不漂亮?”的,但只占少数。事实上“,克+谓词性词或词组”中的“克”在颍上土话口语语流中念“[khi]”“,[khi]”音节没有相应的普通话或方言同音代表字。但是,在周围县市,比如六安市,有相应的“克+谓词性词或词组”类反复问形式,只是“克去”中的“可”念“[kh˜?.│]”,有学者用“克”来表示。颍上话和六安话中的“克去”在语音语法上必然有一定的渊源关系,本文主要浅析颍上话中的“克+谓词性词或词组”类反复问句的用法。一、
3、关于颍上话的反复问句1.颍上话反复问句的分类从句子形式上说,颍上话的反复问句有三种形式:A:克vp型这种形式颍上话中最常用,表示一般的疑问。例如:<1>克去?(去不去?),<2>克舍得?(舍得不舍得?),<3>克想他?(想不想他?),<4>克去看他?(去不去看他?);B:克vp来型(A形式句后附加语气词“来”构成);C:克vp了型(A形式句后附加语气词“了”构成)。由于句末附加语气词的不同“,克vp来型”和“克vp了型”可表示不同的意义.例如:<5>克去来?(去没去?)〈,6〉克去了?(去不去了?)。二者区别在于前句问的是已然的情况,后者问的是未然的
4、情况。从句子是否含有否定词来说,颍上话的反复问句有两种形式:A“:克+肯定式的谓词性成分”例如<1>、<2>、<3>、<4>、<5>、<6>,B“:克是+否定式的谓词性成分”例如:<7>“克是不想去?”(是不是不想去?),<8>“克是不愿意?”(是不是不愿意?),值得注意的是:否定词“不”的位置一般是放在判断词“是”后谓词性成分之前的。“克”一般不能直接放在否定词“不”的前面的,这也说明“克”不能修饰副词。吴2.“克”的调值晓在颍上话语流中,如果反复问句中的“克”出现在降调前“,克”读平调,调值为33,,如果前,出现在平调、升调和曲折调红前“,克”读
5、曲折调,调值为213.例如“:克来”“克好”“克打”中的“来”“好”和“打”在颍上话中分别是平调、升调和曲折调,所，吴以“,克”读平调,调值为213。而在“克去”“克漂亮”中“,去”和“漂亮”在颍上话中是降调,所以“,克”读平调,调值为33。芬(注:以下例句句末问号“?”省略。)芳安二、“克+肯定式的谓词性成分”徽构成的反复问形式颍1.“克+述语”构成的反复问形式上“克”加在肯定式的谓词性成分前面表示疑问。例如:<9>克开灯(开不开灯)这种形式是颍上话反复问形式中最常用话的的,表示一般的疑问。又如,<10>克能走(能不能走);能加在“克”后面的谓词性
6、成分可以是单音节的动词形容词,或者带反上动态助词的动词,也可以是动词形容词词组。下面是各种典型分布的例子(问号表示不能说或者一般不说,特殊情况下可复以说的形式)。问克vp型克vp来型克vp了型句动词<11>克想(想不想)克想来b(想没想)克想了(想不想了)形<12>克吃(吃不吃)克吃来(吃了没有)克吃了(吃不吃了)式(注:,来b是方言表示疑问的语气词)形容词<13>克热(热不热)克热来(热了没有)克热了(热不热了)211GXMYXB<14>克糊涂(糊不糊涂)克糊涂来(糊涂了没有)克糊涂了(糊涂不糊涂了)动+助<15>可吃掉(吃不吃掉)克吃掉来(吃掉了
7、没有)?克吃掉了语<16>克在唱(在不在唱)?克在唱来克在唱了(在不在唱了)动叠<17>克数数(数不数数)克数数来(数数没有)克数数了(还数不数了)<18>克看看(看不看看)克看看来(看看没有)克看看了(还看不看了)言偏正<19>克真去(真去吗)?克真去来克(是)真去了(是不是真去了)<20>克经常哭(经不经常哭)克经常哭来(有没有经常哭)克经常哭了(是不是经常哭了)连谓<21>克去赶集(去不去赶集)克去赶集来(去没去赶集)克去赶集了(去不去赶集了)学<22>克叫你去(叫不叫你去)克叫你去来(叫没叫你去)克叫你去了(叫不叫你去了)述宾<23>克洗手(
8、洗不洗手)克洗手来(洗没洗手)克洗手了(洗不洗手了)<24>克来人(来不来人)克来人来(来没来人)克来人了(
