资源描述：
《_名_名_组合的语义考察》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、信阳师范学院学报(哲学社会科学版)JournalofXinyangTeachersCollege第19卷第1期1999年1月(Philos.&Soc.Sci.Edit.)Vol.19No.1Jan.1999“名+名”组合的语义考察马洪海摘要名词和名词组合是现代汉语里常见的一种组合体,从句法平面分析,有四种结构类型:偏正结构、复指结构、并列结构和主谓结构。从语义平面来看,这种组合体所蕴含的语义关系纷繁复杂。就偏正结构而言,n1可以表示领属,表示构成n2的材料,表示n2的使用范围,表示n2的形象特征等。就复指结构而言,或n1用来比喻n2,或n1用来说明n2的特征
2、,或n1指明n2所属的类别,或n1和n2之间具有包含关系,或n1和n2具有等同关系等。有些“名+名”组合体一体含有多种句法关系,因此它们也存在歧义问题。关键词“名+名”组合偏正结构复指结构语义歧义“名+名”组合,是指名词和名词组合在一起,当人日记”、“阿琴父亲”等。根据领属者所表示的意义,中既无“的”、“和”等虚词又无“顿号”、“间隔号”等标这种类型可分为以下五种:点符号的组合体。这种组合体,从句法平面分析,可以1.领属者n1是表示人的名词分析出四种结构类型:一是偏正结构,如:“儿童乐(1)n1表示人,n2也表示人。如:“汪希眠老婆”、园”、“木头房子”、“中
3、国青年”等;二是复指结构,如:“人民公仆”、“总经理秘书”等。“马裤先生”、“白求恩大夫”、“爷爷方达生”等;三是并(2)n1表示人,n2表示事物。如:“人类语言”、“雷列结构,如:“魔术杂技”、“政治经济”、“亚当夏娃”等;锋日记”、“学生宿舍”等。四是主谓结构,如:“今日清明”、“鲁迅绍兴人”、“小(3)n1表示人,n2表示人身体的某一部分。如:“小孩儿肝炎”等。从语义平面来看,这种“名+名”组合体孩耳朵”、“女人头发”、“病人心脏”等。所蕴含的语义关系也是纷繁复杂的。本文着重对“名2.领属者n1是表示物的名词+名”组合体的偏正和复指这两种结构的语义关系进
4、(1)n1表示动物,n2表示动物身体的某一部分。行考察。为了使讨论尽量简洁,本文所说的名词不包如:“牛耳朵”、“大象鼻子”、“老虎屁股”等。括代名词、方位名词等,而且组合体也只限于两个名(2)n1表示植物,n2表示植物的一部分。如:“葡萄词的组合。为了叙述方便,本文用n1表示前一个名皮”、“柳树叶子”、“西瓜瓤子”等。词,用n2表示后一个名词。(3)n1表示动植物以外的无生命事物,n2表示该事物的一部分。如:“桌子腿”、“上衣口袋”、“电视开一、“名+名”组合的偏正结构的语义关”等。3.领属者n1是表示时间的名词“名+名”构成的偏正结构,就是一般语法书上所(1
5、)n1表示时间,n2也表示时间。n1所表示的时说的定心结构。在定心结构里,前边的名词作定语,后间范围要比n2大。如:“去年春节”、“五月中旬”、“昨边的名词作中心语,定语修饰、限制后面的中心语。仅天中午”等。仅作这样的说明还是不够的。透过表层句法层面,可(2)n1表示时间,n2表示人。如:“当代青年”、“唐以发现名词所作的定语和名词所作的中心语之间有代诗人”、“古代猿人”等。种种语义关系。下面,我们分类加以说明。(3)n1表示时间,n2表示事物。如:“午夜幽灵”、(一)n1和n2之间具有领属和被领属的关系,n1“晚间新闻”、“清代对联”等。是n2的领属者,n2
6、领属于n1。例如:“法国香水”、“狂4.领属者n1是表示处所的名词收稿日期:1998—03—16收修改稿日期:1998—09—18第19卷第1期马洪海:“名+名”组合的语义考察115(1)n1表示大处所,n2表示小处所。例如:“中国香样”。运用这种类型的“名+名”组合来描写人或事物,港”、“杭州西湖”、“北京故宫”等。形象特征显得十分鲜明。这类组合的n1和n2之间不(2)n1表示处所,n2表示人。如:“日本武士”、“温能加“的”。州女人”、“上海工人”等。(五)n1和n2相关。这类“名+名”组合比较特殊,(3)n1表示处所,n2表示物产。例如:“信阳毛尖”
7、、n1既不是表示材料、领属等,也不是比喻的用法,只是“南海珍珠”、“景德镇瓷器”等。因在特定的情况下,n1和n2发生了关系,二者才得以(4)n1表示处所,n2表示人、物产、处所以外的事组合。例如:“骆驼祥子”,n1和n2之间不能加“的”,不物。例如:“深圳股市”、“西湖风景”、“南极企鹅”等。能说成“骆驼的祥子”,相反,似乎可以倒过来理解成5.领属者n1是表示单位(团体)的名词n1领属于n2,即“祥子的骆驼”。“西瓜兄弟”、“花生大(1)n1表示大单位,n2表示小单位。例如:“北大中王”、“九斤老太”等便属于此类。文系”、“铁路局宣传部”、“国务院办公厅”等。
8、(六)n1表示品牌,n2表示产品。可分
