文言断句加翻译练习

《文言断句加翻译练习》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、一、阅读下面的短文，用“/”给下面的文段断句。　　颜回不迁怒不贰过　　(颜)回年二十九发尽白蚤死孔子哭之恸曰自吾有回门人益亲鲁哀公问弟子孰为好学孔子对曰有颜回者好学不迁怒不贰过不幸短命死矣今也则亡。　　(节选自《史记·仲尼弟子列传第七》)　　　二、请用“/”给下列文段断句。　　管宁华歆共园中锄菜见地有片金管挥锄与瓦石不异华捉而掷去之又尝同席读书有乘轩冕过门者宁读如故歆废书出看宁割席分坐子非吾友也。　　　　三、把下面的文言文段翻译成现代汉语。　　宋有澄子者，亡其缁衣，顺涂以求之。见妇人衣缁衣焉，援之而弗舍。曰：“而以为是偿我矣。”妇人

2、曰：“公虽亡缁衣，然此吾所自为者也。”澄子曰：“而弗如速以傍我矣!我昔所亡者，纺缁也;今子之所衣者，缁也，以缁而当我之纺缁也。而岂有所不得哉!”　　(《吕氏春秋》)___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3、_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________　　四、把下面的文言文段翻译成现代汉语。　　

4、宗悫字元干，南阳涅阳人也。叔父炳高尚不仕。悫年少时，炳问其志。悫曰：“愿乘长风破万里浪。”炳曰：“汝若不富贵，必破我门户。”兄泌娶妻，始入门，夜被劫，悫年十四，挺身与拒贼，十余人皆披散，不得入室。时天下无事，士人并以文艺为业，炳素高节，诸子群从皆好学，而悫任气好武，故不为乡曲所称。________________________________________________________________________________________________________________________________

5、________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________　　　　五、阅读下面的文言文，回答问题。　　郑板桥咏饼　　郑板桥大令，通率诡诞，书画多奇气，世咸以才人目之。读其集中家书数篇，语语真挚，肝肺槎牙，跃然纸上，非骚人墨客比也。板桥少孤寒赖乳母费抚养得活值岁饥费晨负入市以一

6、钱易饼置其手始治他事!一钱易饼置其手始治他事!板桥既入官，有诗云：“食禄千万钟，不如饼在手。平生所负恩，岂独一乳母。”令人不堪卒读。　　(选自清·葛虚存著《清代名人轶事·文艺类》)　　　　1.用“/”给文段中画波浪线的句子断句。　　板桥少孤寒赖乳母费抚养得活值岁饥费晨负入市以一钱易饼置其手始治他事!　　　　2.翻译文中画横线的句子。　　(1)书画多奇气，世咸以才人目之。　　________________________________________________________________________　　_______

7、_________________________________________________________________　　(2)“平生所负恩，岂独一乳母。”令人不堪卒读。　　________________________________________________________________________　　________________________________________________________________________　　　　六、阅读下面的文言文，回答问题。　　孔文举年十岁，随

8、父到洛。时李元礼有盛名，为司隶校尉。诣门者皆俊才清称及中表亲戚，“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊，是仆与君奕世为通好也。”元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至，人以其言语之，韪曰：“小时了了，大未必佳。”文举曰：“想君小时，必当了了