资源描述：
《[2012.08 America and the politics of recovery》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、13[-230-1223.08.18]Thebigpromise高飞的承诺-ECO中文网-PoweredbyDiscuz!ECO中文网标题:[2012.08.18]Thebigpromise高飞的承诺作者:敛刃时间:2012-8-2115:25标题:[2012.08.18]Thebigpromise高飞的承诺本帖最后由敛刃于2012-8-2417:38编辑【导读】美国大选临近，奥巴马能否连任？格伦沃尔德的新书从政治经济学方面对奥巴马的刺激计划进行了深入的探究Americaandthepoliticsofrecovery美国与复苏政治学Thebigpro
2、mise高飞的承诺WhatdidBarackObama’sstimuluspackagereallyachieve?巴拉克·奥巴马的刺激计划究竟有何成就？Aug18th2012
3、fromtheprintedition082Booksandarts-ChangeunderObama.mp3(2.47MB,下载次数:455)http://www.ecocn.org/forum.php?mod=attachment&aid=NDgyNjB8NzdmYmRjNTFkMDBiNzE1NGRmZDQ1ZTI2MjI1MWFjZGN8MTM2NDAxNjE5MA%3
4、D%3D&request=yes&_f=.mp3TheNewNewDeal:TheHiddenStoryofChangeintheObamaEra.ByMichaelGrunwald.Simon&Schuster;519pages;$28.BuyfromAmazon.com《新“新政”：奥巴马时代隐藏的变革史》，迈克尔·格伦沃尔德著，西蒙与舒斯特公司出版。全书519页，售价28美元。Amazon.com有售。THEword“boondoggle”,MichaelGrunwaldpointsout,wascoinedbackinthedaysoftheo
5、riginalNewDeal,todescribe“make-work”bitsofartsandcraftpaidforbythegovernmentatapricethatwasoutofallproportiontotheiractualvalue.迈克尔·格伦沃尔德指出：政府常常以与实际价值完全不成比例的价格来为一些无用的奢侈品买单，其中就包括“为扩大就业而安排的工作岗位”——早在罗斯福新政时代【注1】，人们就创造了“无效投资”一词来描述这一概念。Thisisnotnecessarilyabadthing.Intimesofeconomicwo
6、e,whennormalpatternsofconsumptionandinvestmentarefrozen,prodigalgovernmentspendingcansometimesbetheonlywaytobreaktheviciouscircleofdecliningdemandandshrinkingemployment.Valueformoney,paradoxically,cansometimesbeanunaffordableluxury.TosumupJohnMaynardKeynes,itcanevenmakesensetobu
7、rymoneyinbottles,sothatminers,andthesuppliersoftheirpickaxesandoveralls,andthosewhosellfoodandmaterialstothosesupplierscan,inturn,benefitfromthecirculationofmoneythattheydigup.MrGrunwald’snewbookisthestoryofwhatwasarguablythegreatestboondoggleinhistoryandthepoliticsthatsurrounde
8、dit,bothbeforeandsince.这并不一定是什么坏事。在经济困难时期，常规的消费和投资模式会陷入僵局，慷慨的政府开支有时候可能是打破需求下滑、失业率上升这个恶性循环的唯一途径。很矛盾的是，现金价值有时候奢侈得难以承受。将凯恩斯【注2】的观点简单概括一下：甚至连把钱放在瓶子里埋起来都是有意义的——这样矿工就能把这笔钱挖出来，从而用于流通；于是矿工本人、矿工的鹤嘴镐和工装裤的供应商、以及向这些供应商销售食物和材料的人都可以依次从这种流通中获益。格伦沃尔德这本新书介绍的可能是史上最大的一笔无效投资，以及这笔投资前后的政治背景。BarackOba
9、ma’s$787billionstimuluspackage,enactedwithinamo
