英语广告语篇功能语法研究

《英语广告语篇功能语法研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、华东理工大学硕十学位论文第I页英语广告语篇功能语法研究摘要广告已成为当今世界不可或缺的一部分，它在商业以及人们的日常生活等方面的作用日益显著。作为广告的载体，广告语言有其独特的结构和显著的特点。广告语言的研究也引起了不同领域的语言研究者们的兴趣，许多学者从社会学、经济学、美学和语言学等角度作了研究并取得显著成果。语言学方面，我们对英语少“告语篇的分析兴起于上世纪八十年代，迄今己有二十多年的历史。已有的分析研究较多地从广告的词汇特征、修辞特征、语法特征等角度出发，而从系统功能语法的角度来分析研究英语广告特征的研究还不够。本文以系

2、统功能语法为理论框架，从形式、特点和功能三方面入手，以《时代》、《读者文摘》、《新闻周刊》等英语杂志所刊载的广告为语料，利用统计学基本方法，分别在小句以下、小句和小句以上三个层面上，运用功能语法关于词组、元功能、语域等相关理论，对广告英语的词汇特征、句法特征、过程类型、主位结构、语域特征以及文体特征进行系统分析研究，从而揭示英语广告}ri言的基本特点、发展趋势，以此证明系统功能语法能够并且能有效地指导英语广告语篇分析实践，从而对广告的撰写和欣赏提出合理见解，提供相关借鉴。关键词:广告英语;功能语法:语篇分析第11页华东理工大学

3、硕士学位论文AStudyofAdvertisingEnglishfromthePerspectiveofFunctionalGrammarAbstractAmodernworldwithoutadvertisingisunimaginable.Advertisingnowplaysanincreasinglysignificantroleincommerceandpeople'sdailylife.Asthevehicleofmessagesloadedwithpersuasiveintentions,advertisingl

4、anguagehasitsownmodelandpaterns.Thenwhatfeaturesonearthdoestheadvertisinglanguagehave?Whatisthepowerofwordsandhowdotheyfunctioninadvertising?Andwhyandhowwouldadvertiserschooselinguisticdevicestoconveymessagesinthisparticularway?Researchesonthefeaturesofadvertisingla

5、nguagehavearousedgreatinterestfromdifferentfieldssuchassociology,economics,aestheticsandlinguistics.WhileinChina,thestudiesonEnglishadvertisementsbeginintheearly1980sandbecomeprosperousinthe1990s.Mostofthesestudiesarefromthelexical,syntacticorrhetoricalperspectives.

6、Althoughsomescholorshaveconductedsomereseachinthisfield,thecombinationoffunctionalgrammarandadvertisingEnglishisbynomeansenough.Owingtothissituation,theauthorofthisthesismakesatentativeendeavortoapplythetheoreticalclaimsoffunctionalgrammartotheanalysisadvertisingEng

7、lish.Onthebasisofthepreviousresearchwork,withmaterialsfromReader'sDigest,NewsWeek,Time,etc.Thispaperisconductedintheframeworkoffunctionalgrammar.Bydiscussingthelexicalfeatures,syntacticfeatures,processtyoes,thematicstructure,registerfearesandstylisticfeaturesofthesa

8、mplecommercialadvertisements,respectivelybelow,onandabovetheclause,thethesisdemonstrateshowtoappreciateadvertising.Byanalyzingthestructure