绿色理念下的工业建筑遗产再生

《绿色理念下的工业建筑遗产再生》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、2012年第6期/室内设计/27◎建筑设计与理论绿色理念下的工业建筑遗产再生TheRegenerationofIndustrialArchitecturalHeritageUndertheGreenConcept陈纲钟宜CHENGang,ZHONGYi摘要：工业化时代遗留下来的物质载体Abstract:Thematerialcarrierleftfromindustrialeraisanimportantcomponent是城市空间中具有异质特征的组成部分，ofurbanspacewithheterogeneouscharacteristics.Indu

2、strialmethods,aswellasits而工业方式连同它的物质载体影响了几代materialcarrieraffectgenerationsandformcommonhistoricalmemoryamongthe人并形成了社会共同的历史记忆。工业建community.Thekeyofregeneratingtheindustrialarchitecturalheritageistotake筑遗产再生的关键是充分利用现有资源，fulladvantageofexistingresources,reservetheadvantagesofindus

3、trialbuildings,保留工业建筑自身优势，将潜在生态位转transformthepotentialecologicalnicheintothenewrealityniche,andcorrespondtothe化为新的现实生态位，与当今国际社会eco-designprinciplesoflow-cost,lowtechnology,lowenergyconsumption,andlow提倡的低成本、低技术、低能耗、低污染pollutionwhichareinternationallypromotedtoday.Onthebasisofdiffe

4、rentiatingthe的生态设计原则相契合。论文在区分不同spacecharacteristics,formsofstructureandtechnologyofdifferentindustrialbuildings区位、不同空间类型的工业建筑的空间特withdifferentlocationandspacetype,thispapercarriesoutanalysisfromdifferent征、结构形式和材料技术基础上，根据再perspectiveaccordingtotheorientationofregeneratedbuildings.

5、Anditadvocatesthat生建筑的定位方向进行不同侧重点的分thegreenconceptsshouldbecombinedintotheregenerationofoldindustrialbuildings析，倡导将绿色理论结合到旧工业建筑改soastoendowtheoldindustrialbuildingswithnewlife.It’sexpectedthatitwill造当中去，赋予旧工业建筑新的生命，以期provideimplicationsforthegreentransformationoftheexistingindust

6、rialarchitectural对现存工业建筑遗产的绿色改造提供一heritage.些新的视角并有所启示。Keywords:IndustrialArchitecturalHeritage;Regeneration;GreenConcept关键词：工业建筑遗产；再生；绿色理论中图分类号：TU-87工业建筑遗产是城市空间中具有异质特征的组成部分，其再生在激发城市空间文献标识码：A活力、创造个性化城市环境等方面具有得天独厚的条件，因此，工业建筑遗产的再利文章编号：1006-2181（2012）06-0027-06用是社会与经济发展的必然选择。如果把新的设计比

7、喻为在白纸上画画，那么建筑的再生设计则像在既有图面上再绘制，其操作必须在确认既有状况的价值之下进行，寻找到正确的改造方向，并使用适宜的设计方法，充分利用旧建筑潜在的生命力，这样才能诞生真正的好作品。1.工业建筑遗产再生的背景1.1工业建筑遗产再生设计的绿色理念背景作者简介在自然界的能量循环中，一种过程的废物可以成为另一种过程的原料。工业建筑陈纲：重庆大学建筑城规学院，山地城镇遗产的再生正是将建筑的衰败和再生看作是一个动态有机的过程，是实现可持续发[1]建设与新技术教育部重点实验室，展的有效途径。旧建筑的再生设计反映了可持续发展的城市与建筑观，是未来的发副

8、教授，博士展趋势，并将对社会生活及建筑领域的变革产生巨大的推动力。绿色理念下的建