欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:35410232
大小:57.95 KB
页数:5页
时间:2019-03-24
《民航国际结算专业术语》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、专业术语DEFINITIONSOFMPA-PANDEXTRACTSFROMTHERAMAmounttobeProrated(ATBP)被分摊额ThethroughfareorexcessbaggagechargeforwhichProrationisrequiredirrespectiveofthedirectionalityofthefareBaseAmount基础额Theamount(expressedinlocalcurrencyorasotherwiseagreed)publishedinPart2oftheProrateManualtobeappli
2、edwhenestablishingthevalueofaProvisoCircleTrip环程travelfromapointandreturntheretobyacontinuous,circuitousairroute,includingtravelcomprisingtwofarecomponentsbutwhichdonotmeettheconditionsoftheroundtripdefinitionDifferential等级差额anamountshownseparatelyonaticketfortravelinahigherclassofs
3、ervicewithinafarecomponentCode-shareArrangement代码共享协议Anarrangementwherebya)anairlinewhocannotoperateasectorduetotheabseneeoffulllocaltrafficrightsshowsitsdesignatoronaflightcoupon(s)althoughtheoperationforsuchsector(s)isbyanotherairline・b)anairlinewhocanoperateasectorwithfulllocaltr
4、afficrightsbuthasdecidednottodosoandinsteadshowsitsdesignatoronaflightcoupon(s)althoughtheoperationforsuchsector(s)isbyanotherairlineFareCalculationPoint票价计算点apointatwhichafarehasbeenbrokenforfareconstructionpurposesIssuingAirline出票航空公司Theairlinewhosedocumentsareissued.Journey(New)航
5、程theentireitineraryshownontheticketNormalFare普通票价Afareforwhichthefollowingconditionshavebeenmet:1.publishedasaonewayand/orroundtripfare2.havingaoneyearvalidity3.havingnorestrictionsinrespectof:3.1advancepurchase3.2minimumstay3.3reservations/payment/ticketing3.4timeofdaytravel3.5spec
6、ifiedflights3.6eligibilityPointofTurnaround回折点ApointonaroundtripfarewheretheoutboundportionendsandtheinboundportioncommencesProration比例分摊Thedivisionofthethroughfareorexcessbaggagecharge,IncludingthedeductionofProvisos,whereapplicableProviso固定收费AnexceptiontotheprorationrulesoftheMPAf
7、iledwiththeProrateAgencyandpublishedintheProrateManualReissuedTicket换票Aticketissuedinexchangefortotallyunusedorpartiallyusedticket(s)RoundTrip来回程travelentirelybyairfromapointtoanotherpointandreturntotheoriginalpointcomprisingtwohalfroundtripfarecomponentsonly,forwhichtheapplicableno
8、rmalhalfroundtripfa
此文档下载收益归作者所有