2015年对外经济贸易大学翻译硕士日语口译考研参考书汇总

《2015年对外经济贸易大学翻译硕士日语口译考研参考书汇总》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、才思教育网址：www.caisiedu.com2015年对外经济贸易大学翻译硕士日语口译考研参考书汇总各位考研的同学们，大家好！我是才思的一名学员，现在已经顺利的考上对外经济贸易大学翻译硕士，今天和大家分享一下这个专业的真题，方便大家准备考研，希望给大家一定的帮助。对外经济贸易大学日语口译考研经验分享首先介绍下我自己，本科出身是一所普通二本，学校一般，但是一直对日语很有热情，所以大学四年成绩不错。初试第六名，复试第三名，综合排名第三名。希望接下来我所说的能对你们有所帮助。⒈坚定的信念才思教育网址：www

2、.caisiedu.com贸大并不难，但要考上也绝非易事。如果你决定要考贸大的话，那就从现在开始不要犹豫！不过下这个决定是需要理性分析的。你必须结合自己大学的成绩及对日语的热爱程度，确定自己是否有能力、有毅力、有潜力去考贸大。我身边有很多同学，最初的时候都想报个好点的学校，非211、985、34所不选，结果到中后期发现自己难以为继，又慌乱改学校，甚至直接放弃。还有一些人抱着要报就报最好的，如果考不上就去工作的心态，事实证明这些人最后基本上都去工作了。所以，认清自己的实力很重要，不要盲目跟风。其次，切记模

3、棱两可！如果决定考研，那就一心准备。如果觉得自己考上的可能性很小，那就干脆直接去实习，一年的实习经验对毕业后找工作具有相当大的优势。千万不要朝三暮四，一边想着考研又不好好复习，一边又漫无目的的找着工作。不要抱着侥幸的心理，认为或许我就考上了呢，没有相应的付出是不可能有所期待的回报的，毕竟人的精力是有限的，我不否认有些牛人可以身兼多职，但如果你知道你自己不是，那就请一心一意吧。如果真的已经决定考贸大了，那就从现在开始坚持到底！⒉我用过的参考书⑴、翻译硕士日语①、新编日语（1-4册）②、日语（5-8册）③、

4、N1语法④、N1词汇⑤、N1模拟题⑥、N1真题⑦、专八词汇语法文字⑧、专八阅读文学写作⑨、专八综合辅导与强化训练⑩、专八模拟题⑪、专八真题⑫、日本语言（学硕指定参考书）⑬、日本经济（学硕指定参考书）⑭、20世纪日本文学史（学硕指定参考书）⑮、日语写作⑯、日本世情⑰、日语概说⑱、日本名著赏析才思教育网址：www.caisiedu.com①--⑪是必看书目，⑫--⑱更多偏向学硕内容。14年贸大不招收日语学硕，所以专硕的题目中频繁出现学硕的内容，必须引起重视！⑵、日语翻译基础①、日语经贸文选②、catti全国

5、翻译资格考试2级笔译实务、3级笔译实务③、经贸日语④、同声传译—即席口译⑤、天声人语⑥、网上下载的中日对照政府工作报告⑦、catti全国翻译资格考试2级口译综合能力⑧、catti全国翻译资格考试2级模拟题、3级模拟题⑨、日语综合教程（5—8册）上海外语教育出版社谭晶华主编（今年复试面试中的阅读就在第五册中）⑩、商务日语翻译⑪、上海市紧缺人才培训系列、日语中级口译教程⑶、汉语百科知识与写作①、中国文化概论②、中国文学与中国文化应试指南③、西方文化史④、圣才翻译硕士汉语百科知识与写作考研真题⑤、公用文写作（

6、粗看）才思教育网址：www.caisiedu.com⑥、应用文写作⑦、作文素材或高考满分作文⑧、百科全书⑷、政治①、红宝书②、肖秀荣1000题③、政治历年真题④、肖秀荣最后四套题⑤、任汝芬最后四套题注意：政治以肖秀荣为主，14年5道大题，肖压中了四道原题！3、整体规划①从现在开始到6月份，把所有参考书过一遍，从头到尾泛看，大体浏览。在总体浏览的基础上用红笔标出相对重要的部分。而重点是日语翻译部分，保证每天至少3个小时的翻译练习时间。➁、从6月底到7月份中旬，好好准备期末考，要知道它一定不是浪费霸占你的考

7、研时间，语言这种专业，始终是相通的。包括大三下学期的课，能上的尽量上，说不定老师的某句话某个分析都会成为你考研能用到的东西。不要太自以为是，认为老师讲的都是废话，不要把考研圈子缩得太小，认为只要看参考书目就行了，其实我们平时课程的高级日语，泛读之类的同样能对我们考研起到帮助作用，关键是看自己是否有投入，在以考研相关的学习为重点的基础上，尽可能广泛涉猎，本科教材很多都是现在的研究生导师编的。才思教育网址：www.caisiedu.com③、7月中旬期末考结束到7月底，可以给自己适当放假，回回家，旅旅游，为

8、接下来的艰苦备考打下心理基础。④、8月初开始，最好回到学校，只有在学校，在考研教室，在有考研氛围的地方，才能更好激励你努力学习。至少我在家，几乎没有认真学习过，我相信小伙伴们应该都差不多。虽然暑假学校的条件异常艰苦，人少，食堂少，菜少，天气炎热等等，但是我觉得，“得暑假者得天下”不是没有道理的，因为从8月初开始，就该开始第二轮复习了，第二轮复习应该以基础日语和日语翻译为主。此时，应该将手头的资料进行第二遍翻译，翻译后再对照原文，找出不同的地