汉语横塘话与状语的接触关系研究

《汉语横塘话与状语的接触关系研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、学校代妈１００５２：学号：Ｓ１２０７９３＾个决氏游欠聲ＭＩＮＺＵＵＮＳＩＴＹＨＩＮＡＩＶＥＲＯＦＣ硕±学位论文反语横堵话与壮语的接触关余研彝姓名：何晓盼指导教师：李锦芳教授学院：少数民族语言文学系专业：中国少数民族语言文学完成日期：２０１５．０３．１５学位论文使用授权书根据忡央民族大学关于研究生学位论文收藏和利用管理办法》，我校的博±、巧±学位获得者均须向中央民族大学提交本人的学位论文纸质本及相应电子版。本人完全了解中央民族大学有关研巧生学位论文收藏和利用的管理规定。中賊族

2、大学拥有在《著作权法》规定范围内的学位论文使用权，即１：学位获得者必须技化定（）＾提交学位论文包括纸质印刷本及电子版，＾；口）为教学和科研目的学校可：将公开沟学（）位论文作为资料在阁书馆等场所提供校内师生阅读等服务；（３）根据教育部有关规定中４央民族大学向教育部指定单位提交公开的学位论文；学位论文作者授权学校向牛国科（）技信息研巧所及其万方数据由子出版社和中国学术期刊（光盘）电子化版社提交规定泡围的学位论文及其电子版并收入相应学位论文数据库，通过其巧关网站对外进行信息肢务。同时本人保留在興他媒体发表论文的权利。本人承诺，：

3、本人的学位论文是在中央民族大学学习期间创作完成的作品并己通过论文答辩一，；提交的学位论文电子版与纸质本论文的內容致如因不同造成不良后果由本人自负。本人同意遵守上述规定。（保密的学位论文在解密后适巧本授权书，本论文：回木保密，□促密期限至年月止）琢作者暨授权人签字：々呼２０ｉｓ年Ｓ月３日学位论文原创性声明本人郑重声明，：所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行研究工作所取得的研究成果，。除文中己经注明引用的内容外本学位论文的研究成果不包含任何他人创作的、己公开发表或者没有公开发表的作品的内容。对本论文所涉及的

4、研究王作做出贡献的其他个人和集体ｌ，均己在文中ｉｌ明确方式标明。本学位讼文原创性声明的法律责任由本人承担。学位论文作者签字：吗唤４■２０ＯＴ年乂月＞５日摘要在武鸣甚多民族、多语言的语言环境下，语言间的相互接触与影响不言而喻。本研巧从语言接触的视角出发，运用语言实地调查化及比较研究的方法，将所调查到的武鸣仙湖镇汉语横塘巧（属于桂南平话）语言材料与化语进斤对比研究，对其在语音、词汇和语法方面所呈现的与壮语相似的语言现象进行分析与总结，并由此对这些相似现象的来源、发展方向Ｗ及横塘话和壮语的接触关系进斤探讨。通过

5、比较发现，武鸣横塘话在语音、词汇和语法上呈现出若干偏离了汉语共同语发展规律一，而与化语相似的现象。在语音方面，横塘话有部分次＂＂浊声母字出现在阴调类中，打破了汉语声调分化清阴浊阳的规律；存在着与壮個语民语言有密切关联的边擦音声母山；带韵尾的元音有长短的区分，且这种区分还是入声调值分化的条件；调类的分化和调值与调类的对应都与壮语呈现出很高的相似性，二者在系统的演变和发展上表现趋同。在词一汇方面，横塘话有些读音或说法与没语共同语有很大差别，难找到对应＂＂的语音规律一，极有可能来自于壮语的借词，及些与化语各方言点语＂＂音对应、

6、词义相当的关系词；有个别合成词构词方式与化语十分相似，采取中也语素在前，附加语素在后的构词方式，主要出现在动植物名词中。在语法方面，横塘话有不少中也语在前，状语在后的现象，且使用频率较髙；Ｉ横塘话的动词、形容词之后常出现重叠的后附音节，构成ＡＢＢ形式，可增加动词、形容词的修辞色彩，部分后附音节还反映了元音象义的现象；名量词＂＂＂＂＂＂＋＋一可化省略＋在数词量词名词，数词量词名词的结构词组中；中，量词具有定指的语法意义。研究发现，武鸣横塘话中这些与壮语语言特点相似的现象在产生与发展方向上都与两种语言长期而频繁的接触和相互

7、影响密切相关。关键词：横塘话；壮语；相似现象；语言接触；接触关系ｎＡＢＳＴＲＡＣＴＴｈｅｒｅａｒｅａｌｏｔｏｆｍｉｎｏｒｉｔｉｅｓ、ｌａｎｕａｅｓａｎｄｄｉａｌｅｃｔｓｉｎＷｕｍｉｎＣｏｕｎｔ．ｇｇｇｙＵｎｄｅｒ化ｉｓｃｉｒｃｕｍｓｔａｎｃｅ化ｉｓｃｅｒｔａｉｎ化ａｔｔｈｅｒｅｗｉｌｌｂｅｓｏｍｅｃｏｎｔａｃｔｓｂｅｔｗｅｅｎ，化ｆｅｒｅｎｔｌａｎｕａｅｓａｎｄｄｉａｌｅｃｔｓ，ａｎｄｔｈｅｉｎｆｌｕｅｎｃｅｏｆｃｏｎｔａｃｔｉｓｎｏｔｉｃｅａｂｌｅ．Ｔｈｉｓ

8、ｇｇ化ｅｓｉｓｉｓｍｅａｎｔ化ｃｏｍｐａｒｅ也ｅｍａｔｅｒｉａｌｓｏｆＨｅｎｇ