资源描述:
《[接骨师之女].(美)谭恩美.文字版》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、TheBonesetter'sDaughterAmyTanTableofContents•TRUTH•PARTONEoONEoTWOoTHREEoFOURoFIVEoSIXoSEVEN•PARTTWOoHEARToCHANGEoGHOSToDESTINYoEFFORTLESSoCHARACTERoFRAGRANCE•PARTTHREEoONEoTWOoTHREEoEPILOGUE•AbouttheAuthorIgiveendlessthankstomydearfriendandeditor,thelate
2、,greatFaithSale.Tomyastonishment,shecouldalwayssensethedifferencebetweenwhatIwastryingtowriteandwhatIwantedtowrite.Shepromisedshewouldseemethroughthisbook,andthoughshediedbeforeIfinished,Ibelieveshekeptherpromise.Mywritingteacherandlongtimementor,MollyGil
3、es,tookoveraseditorandresurrectedthisbookduringthosedayswhenIwasscaredtoturnthepages.Thankyou,Molly,foryourkeeneyeandear,aswellasforsuggestionsthatwerealwaystruetomyintentions.Ialsomuchappreciatedtheheavydosesofoptimismduringtimeswecannowacknowledgeasdire
4、.Iamblessedtohavehadthehelp,kindness,andprotectionofLouandGreg,theguidanceofSandraDijkstra,AnnaJardine,andAimeeTaub,andthespiritualsustenanceofthelate-nightpostersonAOL'sCaregivers'SupportfortheElderly.Asluckandfatewouldhaveit,twoghostwriterscametomyassis
5、tanceduringthelastdraft.Theheartofthisstorybelongstomygrandmother,itsvoicetomymother.Igivethemcreditforanythinggood,andhavealreadypromisedthemIwilltryharderthenexttime.Onthelastdaythatmymotherspentonearth,Ilearnedherrealname,aswellasthatofmygrandmother.Th
6、isbookisdedicatedtothem.LiBingziandGuJingmeiTRUTHThesearethethingsIknowaretrue:MynameisLuLingLiuYoung.ThenamesofmyhusbandswerePanKaiJingandEdwinYoung,bothofthemdeadandoursecretsgonewiththem.MydaughterisRuthLuyiYoung.ShewasborninaWaterDragonYearandIinaFire
7、DragonYear.Sowearethesamebutforoppositereasons.Iknowallthis,yetthereisonenameIcannotremember.Itisthereintheoldestlayerofmymemory,andIcannotdigitout.AhundredtimesIhavegoneoverthatmorningwhenPreciousAuntiewroteitdown.Iwasonlysixthen,butverysmart.Icouldcount
8、.Icouldread.Ihadamemoryforeverything,andhereismymemoryofthatwintermorning.Iwassleepy,stilllyingonthebrickk'angbedIsharedwithPreciousAuntie.Thefluetoourlittleroomwasfurthestfromthestoveinthecommonroom,andthebricksben