资源描述：
《《俄狄浦斯王》剧本英文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、.《俄狄浦斯王》剧本英文.txt爱情就像脚上的鞋，只有失去的时候才知道赤脚走路是什么滋味骗人有风险，说慌要谨慎。不要爱上年纪小的男人，他会把你当成爱情学校，一旦学徒圆满，便会义无反顾地离开你。《俄狄浦斯王》剧本英文版OedipustheKingBySophoclesTranslatedbyF.Storr-------------------------DramatisPersonaeOEDIPUSTHEPRIESTOFZEUSCREONCHORUSOFTHEBANELDERSTEIRESIASJOCASTAMESSENGERHERDOFLAIUS---
2、------------------------Thebes.BeforethePalaceofOedipus.Suppliantsofallagesareseatedroundthealtaratthepalacedoors,attheirheadaPRIESTOFZEUS.TothementerOEDIPUS.----------------------------OEDIPUSMychildren,latestborntoCadmusold,Whysityehereassuppliants,inyourhandsBranchesofolivefi
3、lletedwithwool?Whatmeansthisreekofincenseeverywhere,Andeverywherelamentsandlitanies?Children,itwerenotmeetthatIshouldlearnFromothers,andamhithercome,myself,IOedipus,yourworld-renownedking.Ho!agedsire,whosevenerablelocksProclaimtheespokesmanofthiscompany,Explainyourmoodandpurport
4、.IsitdreadOfillthatmovesyouoraboonyecrave?Myzealinyourbehalfyecannotdoubt;...RuthlessindeedwereIandobdurateIfsuchpetitionersasyouIspurned.PRIESTYea,Oedipus,mysovereignlordandking,ThouseesthowbothextremesofagebesiegeThypalacealtars--fledglingshardlywinged,Andgreybeardsbowedwithye
5、ars,priests,asamIOfZeus,andthesetheflowerofouryouth.Meanwhile,thecommonfolk,withwreathedboughsCrowdourtwomarket-places,orbeforeBothshrinesofPallascongregate,orwhereIsmenusgiveshisoraclesbyfire.For,asthouseestthyself,ourshipofState,Sorebuffeted,cannomoreliftherhead,Founderedbenea
6、thawelteringsurgeofblood.Ablightisonourharvestintheear,Ablightuponthegrazingflocksandherds,Ablightonwivesintravail;andwithalArmedwithhisblazingtorchtheGodofPlagueHathswoopeduponourcityemptyingThehouseofCadmus,andthemurkyrealmOfPlutoisfullfedwithgroansandtears.Therefore,OKing,her
7、eatthyhearthwesit,Iandthesechildren;notasdeemingtheeAnewdivinity,butthefirstofmen;Firstinthecommonaccidentsoflife,AndfirstinvisitationsoftheGods.ArtthounothewhocomingtothetownOfCadmusfreedusfromthetaxwepaidTothefellsongstress?NorhadstthoureceivedPromptingfromusorbeenbyothersscho
8、oled;No,byagodinspired(soallmendeem,Andtestify)
