社会工作伦理价值本土化

《社会工作伦理价值本土化》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、社会工作伦理价值本土化中图分类号：C91文献标识码：A文章编号：1007-0745(2013)01-0201-01摘要：社会工作价值观起源于西方文化，重视社会价值和个人价值。随着中国社会的发展，社会工作本土化成为必然趋势。价值观在社会工作中具有十分重要作用，本文从社会工作的伦理和价值的角度来探究中国社会工作的本土化问题。关键词：社会工作本土化价值伦理社会工作作为一种专业的助人活动在西方社会已经有近百年的历史，但在中国的发展只有短短的十几年历史，社会工作是西方文化的产物，它产生于一个与中国社会、经济和文化宗教背景完全不同的社会之中，因此不能将西方

2、社会工作的那套理论方法和工作模式完全的照搬到中国社会，社会工作必须要在中国有一套自己的理论和工作模式，也就是社会工作的本土化的问题。社会工作本土化最早是在1971年联合国第五次国际社会工作培训调查时提出的。当时社会工作本土化被定义为“将社会工作功能和教育与某个国家的文化、经济和社会现实结合起来的过程。”[1](P22)o所以，要将西方社会工作的专业体系与中国的社会现实和具体国情结合起来，发展出一套具有中国特色的社会工作理论方法和体系，实现社会工作的本土化。在社会工作本土化的过程中，价值观的本土化是非常重要的一个方面，社工价值观是社会工作专业的灵

3、魂，是社会工作者从事专业实践和服务活动的精神动力。“社会工作是一个以价值为本的专业。它不仅是做事情的一种方式，而且是关于做什么事情是有价值的和它应该如何去做的准则。”[2](P238)我国大陆学者王思斌(2007)认为“社会工作是社会工作者强烈的助人观念驱动的社会互动，它是一种价值相关的社会互动。”[3]社会工作价值观的价值基础是社会上的主流价值观和社会工作专业的专业理念。一般情况下，社会工作的价值观是指,一种观念和思想，是一种指导从事社会工作专业服务活动的理念和思想，是社会工作者的行为准则，指导社会工作者的专业实践活动。社会工作的价值观主要包

4、括：尊重案主的权益，接纳案主，承认案主的个人潜能，注重案主的个别化，保护案主的隐私等。社会工作价值观包括理念和实践两个方面的作用，社会工作价值观的理论作用是社会工作专业的必要条件之一，是专业社会工作目的和使命确立的依据。社会工作价值伦理是开展社会工作专业服务活动的指导原则。社会工作价值和伦理在处于会工作专业体系的关键和地位，因此确定适合我国社会现实的，具有中国特色的社会工作价值观十分重要。社会工作源于人道主义和民主主义等理念，对所有人平等、尊重人的价值与尊严是其基本的价值观念。如果结合我国传统文化中的相关思想，融合社会工作价值观中的平等、博爱，

5、人道主义，社会福利等核心思想，并在我国社会工作专业理论研究、教育和实践等方面加以应用和不断完善，社会工作在中国就能够很好的实现本土化过程，以更好的在中国开展社工服务。社会工作价值观的本土化过程，既是吸收和借鉴的过程，也是发展和创新的过程。一方面社会工作价值本土化过程要对中国传统的文化和价值观有所发展和创新，另一方面社会工作价值本土化要对现有社会工作价值观有所发展和创新，在这一过程中特别要注意“文化整合”。社会工作作为一个助人的专业，其价值的核心是对人及人与人关系的认识和把握。而中华文化当中的核心价值观之一就是仁，在中国的传统文化中，关注个人的发

6、展促进社会的关怀，在当今社会中，以人为本，促进社会的和谐等都是发展社会工作价值的根本依据和要求。欧洲工业革命时期，许多社会问题开始层出不穷，大量的工人失业生活状况严重恶化，环境污染严重，人们的健康质量下降，出现大量的流浪儿童和老弱病残的人。为了，改善当时的社会问题，受古希腊罗马思想的影响，爱心人士和基督教徒开始举办一些慈善活动，后来在基督教的博爱，平等的思想影响下，社会工作价值观初步形成。从社会工作教育产生和发展背景、思想渊源上来看，伦理价值观能否为社会接受特别是社会工作人员自身接受，是社会工作者能否安心本职工作，能否有持久动力开展专业助人活动

7、的内在因素。也就是说，社会工作能否在我国真正成为一项独立的专门职业，很大程度上取决于社会工作伦理价值体系的再构建。结论社会工作专业的本土化是发展我国社会工作的根本要求，而社会工作本土化的过程中，关键的是构建适合中国国情的社会工作价值伦理体系。在构建社会工作价值伦理体系的过程中，一方面要吸收和借鉴西方社工工作价值伦理中的优秀的东西，另一方面要在原有的社会工作价值伦理的基础上进行发展和创新，同时，要适合中国社会的发展需要。总之，要构建出一个适合中国国情的，注重服务的“人情味”、重视道德建设、体现社会发展的要求，具有中国特色的社会工作价值伦理体系，以

8、更好的指导社会工作专业服务。参考文献：[ljResnick,R.P.Conscientization：Anindigenousap-proachtoi