对布莱恩·卡斯特罗《花园书》福柯式解读

《对布莱恩·卡斯特罗《花园书》福柯式解读》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、摘　　　要　布莱恩・卡斯特罗是澳大利亚华裔文坛最为卓越和高产的作家之一。他的作品新颖、独特、有力。他的成名作《侯鸟》一经出版便受到来自评论界及普通读者的广泛关注和赞誉，可以说它的出现标志着澳大利亚华裔文学的崛起。《花园书》是卡斯特罗探讨二十世纪澳大利亚种族压迫的又一部力作。在这部小说中，卡斯特罗融合其优良的品位、高超的叙事技巧将三代中国移民的苦难经历描述的感人泪下。　本文旨在尝试性地运用米歇尔・福柯的权力理论对《花园书》华裔移民所遭受的种族压迫进行解读。论文从以下三个角度深入剖析了华裔移民如何被压迫，即权力的压迫性，权力的生产性，以及权利和主体性。

2、全文共分为三个部分，包括引言、主体和结论。引言包括四部分。首先简要回顾了华裔澳大利亚文学，然后对卡斯特罗及其作品《花园书》进行了简要介绍，接着简述了国内外学术界对该部作品所做的相关评论，最后阐述了运用权力理论分析该部作品的可行性和意义。主体部分从以下三方面来分析这本小说。第一章研究了权力的压迫性。它首先回顾了中国人移民澳洲的历史。然后根据权力的压迫性理论分析了华裔男性移民（以海博士为代表）和女性移民（以双为代表）所受的压迫。根据权力的生产性理论，第二章分析了权力对知识、驯顺的身体以及疯癫的生产。在这种情况下，知识为权利服务，个人被规训成驯顺的肉体甚

3、至可能被宣布为疯子。权力统治一切，双的经历就是最好的证明。根据福柯早期和晚期的主体理论，第三章关注的是澳大利亚华人的主体性问题。最初他们以直接反抗权力的方式来保持自己的主体性，然后探索在澳大利亚种族政策发生重大改变后，新一代澳大利亚华人（以诺曼为代表）主体性的丧失和建立。权利重压下的生活没有湮没华裔移民的主体性，他们最终开始恢复主体性的努力，并取得了一定程度上的成功。以上述各章为基础，最后一部分是对整篇论文的总结。以福柯的权利和主体性理论为依据，本文旨在表明不仅权力本身压迫无权阶层，由权力所生产的知识、驯顺的身体和疯癫也是权力的扩张和渗透。权力也生

4、产主体，主体以及和主体紧密相连的主体性也受权力的影响。尽管在本书中，以海博士,双和诺曼为代表的中国移民主体性的建立包括不同的策略和方面，但成效有限。中国移民主体性的建立是一个复杂的过程，无论从心理还是历史角度来说。关键词：权力种族压迫生产性主体性VIAbstractBrianCastroisoneofthemostprominentandprolificwritersinChineseAustralianliterature.Hisworksareoriginal,uniqueandpowerful.Hisroadtofameismarked

5、bythepublicationofBirdsofPassage.Sincethebookwaspublished,Castrohasreceivedattentionandpopularityfrombothprofessionalcriticsandordinaryreaders.Moreover,itisamilestonemarkingthatChineseAustralianliteratureisontherise.TheGardenBookisanothersuccessfulnovelwrittenbyCastro,whichexp

6、lorestheracialrepressioninAustraliainthe20thcentury.Withhisexcellenttasteandsuperbnarrativeskills,CastrodepictsthepainfulexperienceofthreegenerationsofChineseAustraliansinamovingmanner.ThisthesisisatentativeattemptatananalysisoftheracialrepressionontheChineseAustraliansinTheGa

7、rdenBookfromtheperspectiveofMichelFoucault’spowertheory.ItconductsadetailedanalysisofhowChineseAustraliansarerepressedfromthefollowingthreedimensions:powerisrepressive,powerisproductive,andpowerandsubjectivity.Asawhole,thethesisiscomposedofthreemajorparts,includingintroduction

8、,mainframeandconclusion.Introductionconsistsoffourparts.Itbeg