资源描述:
《(推荐)《计算机专业英语》教程》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、ComputerEnglishChapter1TheHistoryandFutureofComputers1Keypoints:usefultermsanddefinitionsofcomputersDifficultpoints:describingthefeaturesofcomputersofeachgeneration2计算机专业英语Requirements:1.Thetrendsofcomputerhardwareandsoftware2.Basiccharacteristicsofmoder
2、ncomputers3.Majorcharacteristicsofthefourgenerationsofmoderncomputers4.了解科技英语的特点,掌握科技英语翻译要点3计算机专业英语NewWords&Expressions:computerlikea.计算机似的electromechanicala.机电的,电机的vacuumtubes真空管CensusBureau人口普查局thousandsof成千上万的knownas通常所说的,以……著称1.1TheInventionoftheComp
3、uterAbbreviations:ENIAC(ElectronicNumericalIntegratorandComputer)电子数字积分计算机,ENIAC计算机EDSAC(ElectronicDelayStorageAutomaticComputer)延迟存储电子自动计算机BINAC(BinaryAutomaticComputer)二进制自动计算机UNIVAC(UniversalAutomaticComputer)通用自动计算机4计算机专业英语Itishardtosayexactlywhenthe
4、moderncomputerwasinvented.Startinginthe1930sandthroughthe1940s,anumberofmachinesweredevelopedthatwerelikecomputers.Butmostofthesemachinesdidnothaveallthecharacteristicsthatweassociatewithcomputerstoday.Thesecharacteristicsarethatthemachineiselectronic,th
5、atithasastoredprogram,andthatitisgeneralpurpose.很难确切地说现代计算机是什么时候发明的。从20世纪30年代到40年代,制造了许多类似计算机的机器。但是这些机器大部分没有今天我们所说的计算机的所有特征。这些特性是:机器是电子的,具有储存的程序,而且是通用的。1.1TheInventionoftheComputer5计算机专业英语1.1TheInventionoftheComputerOneofthefirstcomputerlikedeviceswasdev
6、elopedinGermanybyKonradZusein1941.CalledtheZ3,itwasgeneral-purpose,stored-programmachinewithmanyelectronicparts,butithadamechanicalmemory.AnotherelectromechanicalcomputingmachinewasdevelopedbyHowardAiken,withfinancialassistancefromIBM,atHarvardUniversity
7、in1943.ItwascalledtheAutomaticSequenceControlCalculatorMarkI,orsimplytheHarvardMarkI.Neitherofthesemachineswasatruecomputer,however,becausetheywerenotentirelyelectronic.第一个类似计算机的装置之一是1941年由德国的KonradZuse研制的,叫做Z3,它是通用型储存程序机器,具有许多电子部件,但是它的存储器是机械的。另一台机电式计算机器
8、是由霍华德.艾坎在IBM的资助下于1943年在哈佛大学研制的。它被称为自动序列控制计算器MarkI,或简称哈佛MarkI。然而,这些机器都不是真正的计算机,因为它们不是完全电子化的。6计算机专业英语1.1.1TheENIACPerhapsthemostinfluentialoftheearlycomputerlikedeviceswastheElectronicNumericalIntegratorandComputer,orENIAC.I