欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:31906470
大小:123.60 KB
页数:35页
时间:2019-01-26
《传统文化作文素材阅读素材》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、节日和风俗每年农历七月初七是中国的情人节(Valentine'sDay)。关于这个节日有一个美丽的传说:王母娘娘(theQueenofHeaven)最年幼的女儿“织女”爱上了人间的男子“牛郎”,王母反对仙女与凡人相爱,就用银河(MilkyWay)将他们隔开。但牛郎和织女的爱情感动了人间的喜鹊(magpie),每年七月初七这一天,喜鹊会搭起一座鹊桥让这对情侣相见。而如今在这一天,年轻的女子常在月下向织女祈祷,期望得到美满的姻缘。Theseventhdayoftheseventhmonthinthelunarcal
2、endarisChineseValentine'sDay.Thereisabeautifullegendaboutthisfestival:ZhiNu,theyoungestdaughteroftheQueenofHeaven,fellinlovewithNiuLang,acowherdonearth.ZhiNu'smotherwasopposedtothelovebetweenafairyandahuman,sosheseparatedthetwoloverswiththeMilkyWay.However,t
3、heirlovestorymovedthemagpiesonearth.Thosemagpiesgathertogetherannuallyontheseventhdayoftheseventhlunarmonthtoforma“magpiebridge”,sothatthecouplecanmeeteachotheronceinayear.Today,onthisday,younggirlsoftenpraytoZhiNuinthemoonlight,wishingforahappymarriage.农历五月
4、初五的端午节(theDragonBoatFestival)是个盛大的节日。它的另一名称——“重五节”就来源于这个日期。这个节日根据一个广为流传的故事,演变为纪念战国时期(theWarringStatesPeriod)楚国伟大爱国诗人屈原的日子。如果事实果真如此,那么端午节已经有大约2500年的存史了。端午节最盛行的活动是赛龙舟和吃粽子(ricedumpling)。自2008年以来,端午节在中国巳不仅仅是一个传统节日,还是公共假期。TheDragonBoatFestivalisagrandfestivalcele
5、bratedonthe5thdayof5thmonthoftheChineselunarcalendar.ThisisthesourceofthealternativenameofDoubleFifthFestival.Accordingtoawidelystatedstory,thefestivaldevelopedtocommemoratethegreatpatrioticpoetQuYuanofChuStateinWarringStatesPeriod.Ifthatistrue,DragonBoatFes
6、tivalhasahistoryofabout2,500years.ThemostpopularactivitiesofDragonBoatfestivalareracingdragonboatsandeatingricedumplings.Since2008,DragonBoatFestivalhasbeencelebratednotonlyasafestivalbutalsoapublicholidayinChina.端午节(DragonBoatFestival)是中国的传统节日之一,为每年农历五月初五。它
7、与春节、清明节和中秋节并称为中国汉族的四大传统节日。端午节的来源有多种说法,但最被人们接受的是为了纪念著名爱国诗人屈原。这一天的习俗有吃粽子、赛龙舟、喝雄黄酒(realgarwine)等。从2008年起,端午节正式列入国家法定节日,这既有助于弘扬传统文化,又能适应人们的需要。DragonBoatFestivalisoneofChinesetraditionalfestivals.It'sonthefifthdayofthefifthlunarmonth.Itisknownasoneofthefourmajort
8、raditionalfestivalsofHanChinesetogetherwiththeSpringFestival,theQingmingFestivalandtheMid-AutumnFestival.Anumberoftheoriesexistaboutitsorigins,butthebestacceptedoneisthatit'sformemorizingthefamo
此文档下载收益归作者所有