欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:30444784
大小:23.16 KB
页数:15页
时间:2018-12-30
《足球合同不能提前解约》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划足球合同不能提前解约 XX年中国足球超级联赛俱乐部运动员工作合同(中英文) XX’sATHLETEEMPLOYECONTRACTOFCHINESESUPERLEAGUE 甲方:足球俱乐部PartyA:soccerclub 乙方:运动员athlete 甲、乙双方本着自愿、平等的原则,经过协商一致,签订本合同,以使共同遵守。Partieshereto,abidingbyprinciplesofequality,voluntariness
2、andreachingunanimitythroughconsultation,concludeandinterintothiscontractforobservance. 第一条合同期限ClauseITERMLINMITOFCONTRACT 合同期限为壹个赛季,从XX年1月1日至XX年12月31日止。 Termlimitofcontractisoneseasonwhichfromthedateof1January,XXtill31December,XX. Notice:theminimumtermlimitisoneseasonandmaxi
3、mumtermlimitisfiveseasons. 第二条工作安排CLAUSEIICONTENTOFWORK目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 1、甲方安排乙方在俱乐部一队从事训练、比赛和其他活动。 1.PartyAmakeandenablePartyBengageintraining,gameandotheractivity. 2、甲方有权
4、根据俱乐部的需要及乙方能力、表现和状态,在俱乐部一队及预备队之间调整工作岗位。 PartyAhaveauthorityandrightto,baseingonnecessaryofclubandPartyB’sability,achievementandothercondion,adjusthisworkpostbetweenfirstteamandreserveteam. 第三条生活、工作条件和健康保护 CLAUSEIIICONDITIONOFLIVING,WORKINGANDPROTECTIONFORHEALTH 1、甲方为乙方提供清洁、卫
5、生、舒适、便利的住宿安排和营养丰富的饮食安排,其中电话及其他通讯设施的使用费由乙方自理。 PartyAshallprovidePartyBwithaclean,sanitaryandconvenientquarter,andnutritiousdiet.ThefeesoftelephoneandothercommunicationisexpenseofPartyB.目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展
6、,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 2、如乙方为外籍运动员,甲方应在上述安排基础上予以适当照顾。WherePartyBwithforeignnationality,towhomPartyAshouldgiveappropriatepreferentialtreatmentbesidespreparationshereabove.IncasePartyBrequiremoresuperioraccommodationwhich,byagreeofPartyA,couldbearrangedotherwiseinSupplementAgr
7、eement,inwhichclearlystipulateresponsibilityoftakingrelatedfees. 3、甲方为乙方提供符合中国足球协会执教资格规定的教练员。 PartyAshallprovidePartyBwithcoachwithcompetencyofcoachconformingtotherequirementofChinaFootballAssociation. 4、甲方为乙方提供符合中国足球协会规定标准的草坪训练场和其他训练设施。 PartyAshallprovidePartyBwithlawntrain
8、ingfieldconformingtothestandardofChinaFootballA
此文档下载收益归作者所有