欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:30425848
大小:23.21 KB
页数:20页
时间:2018-12-29
《设备出口合同中英文》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划设备出口合同中英文 机械设备出口合同 合同编号: 日期: 签订地点: 卖方: 地址: 电话: 传真: 电子邮箱: 买方: 地址: 电话: 传真: 电子邮箱: 买卖双方经协商同意按下述条款成交: 1.货物名称、规格型号、质量和包装 2.数量 3.FOB单价、总价及价格条款 上述价格内包括给买方佣金____%按____(FOB)值计算。 4.装运期限:目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,
2、并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划设备出口合同中英文 机械设备出口合同 合同编号: 日期: 签订地点: 卖方: 地址: 电话: 传真: 电子邮箱: 买方: 地址: 电话: 传真: 电子邮箱: 买卖双方经协商同意按下述条款成交: 1.货物名称、规格型号、质量和包装 2.数量 3.FOB单价、总价及价格条款 上述价格内包括给买方佣金____%按___
3、_(FOB)值计算。 4.装运期限:目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 5.装运口岸: 6.目的口岸: 7.运输费用: 8.保险:由按发票金额%投保险。 9.付款方式及条件:买方在本合同签订时预付卖方总价款的30%作为预付款。买方应通过买卖双方同意的银行,开立以卖方为受益人的、可保兑的、不可撤销的、可转让和可分割的、允许分批装运
4、和转船的即期付款信用证开到卖方。该信用证凭装运单据在___国的____银行见单即付。 该信用证必须在____前开出。信用证有效期为装船后15天在___国到期。买方未在规定的时间内开出信用证,卖方有权发出通知取消本合同,或接受买方对本合同未执行的全部或部分、或对因此遭受的损失提出索赔。 10.单据:卖方应向银行提供已装船清洁提单、发票、装箱单/重量单;如果本合同按CIF条件,应再提供可转让的保险单或保险凭证。 11.装运条件: a.载运船只由卖方安排,允许分批装运并允许转船。 b.卖方在货物装船后,应将合同号码、品名、数量、船只、装
5、船日期以通知买方。 12.品质、数量/重量的异议与索赔:目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 货到目的口岸后,买方如发现货物品质或数量与合同规定不符,除属于保险公司、船运公司或其它有关运输机构的责任外,买方可以凭双方同意的检验机构出具 的检验证明向卖方提出异议。品质异议须于货到目的口岸之日起30天内提出,数量异议须于货到目的口岸之日起1
6、5天内提出,卖方应于收到异议后30天内答复买方。 13.设备售后服务: 14.不可抗力: 由于不可抗力致使卖方不能在本合同规定期限内交货或者不能交货,卖方不负责任。但卖方必须立即通知买方。如果买方提出要求,卖方应以向买方提供由有关机构出具的事故的证明文件。本合同所指的不可抗力系指不可干预、不可避免且不能克服的客观情况。 15.争议解决途径 因执行本合同有关事项所发生的一切争执,应由双方通过友好方式协商解决。如果不能取得协议时,应提交中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁。仲裁决定是终局的,对双方具有同等的约束力,仲裁费用除非仲裁机构另有决
7、定外,均由败诉一方负担。 16.本合同为中英文两种文本,两种文本具有同等效力。如有文字翻译冲突,以中文解释为准。本合同一式份,双方各执份,自双方签字盖章之日起生效。 卖方:___(盖章)目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 代表人:____________ 买方:____________(盖章) 代表人:____________
8、日期:___年__月__日 EQUIPMENTPURCHASEANDSALEAGREEMENT 设备买卖协议 DATEDTHIS[DAY]DAYOF[MONTH],[YEA
此文档下载收益归作者所有