设备采购合同中英文

《设备采购合同中英文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、XX年的机关后勤工作在区委、区政府的正确领导下，以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，深入贯彻中央、省、市、区有关会议精神，全面落实科学发展观设备采购合同中英文　　篇一：设备采购合同,英文　　篇一：国际设备采购合同1　　contract　　合同　　contractno.:　　合同编号：　　date:　　签订日期：XX年月日　　thebuyer:　　买方：　　address:　　地址：　　tel:fax:　　电话：传真：　　thesellers:　　卖方：　　address:　　地址：　　tel:fax:　　电话

2、：传真：　　paymentbank:按照“三个贴近”的要求，紧紧围绕全区中心工作，深入开展“平安区”、“充分就业区”创建活动，着力提高市民素质，弘扬城市文明精神，为实现全区城市统筹XX年的机关后勤工作在区委、区政府的正确领导下，以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，深入贯彻中央、省、市、区有关会议精神，全面落实科学发展观　　结算银行：　　accountno.:　　账号：　　此合同经买卖双方同意按照以下条款由买方购进卖方售出以下商品：　　2.deliveryplace:thebuyer’sfactory　　交货地

3、点：买方工厂　　3.deliverytimeandtermsofpayment:工期规定及付款条约：　　　　5.guaranteeofquality:质量保证：　　seller,andtheyhavethedutytotrainingtheoperator.thesellershouldprovidesufficient　　安装及调试，同时负责进行工人的操作技术培训.卖方提供足够的劳动工人进行设备安装及调试；　　调试前7天内，以电邮形式告知卖方安装、调试事宜，以便卖方做好人员和技术上的准备；　　(3)thebuye

4、rshouldbedoneasbelow:买方需做好设备安装、调试的如下准备工作：charge&mealfeeforanyadditionaltimerequiredinexcessoftheinstallationand　　trainingtimeaccordingtheinstallation/training按照“三个贴近”的要求，紧紧围绕全区中心工作，深入开展“平安区”、“充分就业区”创建活动，着力提高市民素质，弘扬城市文明精神，为实现全区城市统筹XX年的机关后勤工作在区委、区政府的正确领导下，以邓小平理论

5、和“三个代表”重要思想为指导，深入贯彻中央、省、市、区有关会议精神，全面落实科学发展观andserviceinattachedappendix.（contractappendixbasedonagreementtimeofinstallationandtraining）.买方需负　　责卖方所派安装调试培训维修人员(安装调试培训依据约定时间见合同附件)的市内交通费用，住宿及工作餐等费用；　　buyershouldprovidetheforkorothertoolsforhoistingandinstallation,

6、and　　重搬运工具，并免费提供足够的试机材料；　　买方应完成设备安装调试前所必须进行的水、电、厂房等基础设施建设和压缩空气，并保证其不断供应和正常运转。ifthebuyerdisobeytheaboveitems,thebuyershouldberesponsibleforthepaymentof　　additionalandlosingetc.买方违反上诉条款，应承担因此而造成的额外费用、损失等工程延　　误的一切责任。　　orderacknowledgement.卖方对设备所进行的安装、调试，应与合同约定的性能

7、完全一致；notnormalduetothebuyer’scause,andthecustomerwillbeconsideredhavingacceptedthemachineifthebuyerfailtoreplywithin3months.按照“三个贴近”的要求，紧紧围绕全区中心工作，深入开展“平安区”、“充分就业区”创建活动，着力提高市民素质，弘扬城市文明精神，为实现全区城市统筹XX年的机关后勤工作在区委、区政府的正确领导下，以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，深入贯彻中央、省、市、区有关会议精神，

8、全面落实科学发展观如因买方原因使设备不能正常安装、调试、使用而使设备闲置，自买方收到设备之日起3个月内视为质量完全合格。　　7.after-salesservice售后服务:　　theguaranteeperiodshallbe12monthsafterpassfinalacceptancetest.thesellershouldstill　　provide