6、义不同。 ruin指严重的以至于不能修复的“破坏”,但这种破坏不指毁灭某物,而是指长期损坏的结果。它也可用来表示抽象概念。He knocked over a bottle of ink and ruined the tablecloth.他打翻了一瓶墨水,把桌布弄糟了。 The floods ruined many precious paintings.这次水灾毁坏了很多珍贵的画。(这里指把画泡得模糊不清,而不是弄碎了)。 destroy①常指彻底的、不能或很难修复的“破坏”、“毁坏”,程度较深;The eart
7、hquake destroyed almost the entire city.那次地震几乎毁灭了整个城市。②也可用于损坏抽象的东西,比如名誉、计划、努力、契约等。That will destroy the reputation of our products.那要毁了我们产品的声誉damage程度较小的“破坏”、“损坏”,一般指被破坏的物品可以重新修复。The car was only slightly damaged in the accident.这辆车在事故中只受到轻微的损坏。break是“破坏”、“打破
8、”、“打碎”的意思。它表示的范围极广,程度也不一。可用于有形的东西,如石、玻璃、瓷器等,也可用于无形抽象的东西,如法律、沉默、魔力、习惯等。注意:break 既可作及物动词,也可作不及物动词。The boy fell from the tree and broke his leg. 这孩子从树上跌下来,跌断了腿。 Glass breaks easily.玻璃容易破碎。 t