《北京周报》中社论体裁的分析

《《北京周报》中社论体裁的分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、论文题目：《北京周报》中社论的体裁分析作者姓名：张琎入学时间：2009年9月专业名称：外国语言学及应用语言学研究方向：语篇分析指导教师：翟红华职称：教授论文提交日期：2012年4月论文答辩日期：2012年6月授予学位日期：2012年6月AGenreAnalysisoftheEditorialsofBeijingReviewAdissertationsubmittedinfulfillmentoftherequirementsofthedegreeofMASTEROFARTSFromShandongUniver

2、sityofScienceandTechnologyByZhangJinSupervisor:ProfessorZhaiHonghuaCollegeofForeignLanguagesJune2012声明本人呈交给山东科技大学的这篇硕士学位论文，除了所列参考文献和世所公认的文献外，全部是本人在导师指导下的研究成果。该论文资料尚没有呈交与其他任何学术机关作鉴定。硕士生签名：日期：AFFIRMATIOINIdeclarethatthisthesis,submittedinpartialfulfillmentofther

3、equirementsfortheawardofMasterofArtsinShandongUniversityofScienceandTechnology,ismyownworkexceptthepartsindicatedinthereferences.Thedocumenthasnotbeensubmittedforqualificationatanyotheracademicinstitution.Signature:Date山东科技大学硕士学位论文摘要摘要社论，作为报纸的灵魂，代表着编辑部对于重大问题权威而慎

4、重的评论。编辑在社论中试图解释、影响、评价、赞同或反对某一观点。因此社论有其特定的交际目的而编辑会使用一些语言策略来达到自己的目的。迄今为止，人们对于社论的研究大多数只是停留在语言表层特征的描述，如词汇，语法等。不同于传统分析方法，体裁分析注重对语篇宏观结构以及交际目的的深层解释，能够帮助人们了解语篇的组织结构以及为什么要这样构建。目前对新闻社论的体裁分析还不多见，而且还没有学者对《北京周报》的社论进行过此领域的研究。因此本论文从研究方法及语料的选择上可以说是一次有新意的尝试。本论文搜集了《北京周报》2008-2010年

5、的社论，共156篇。借助于体裁分析的理论，作者试图解释《北京周报》社论的宏观结构及其达到交际目的的方式。首先，借鉴Swales的语步理论，作者总结了《北京周报》中社论主要由以下语步构成：“引言”“论述”“结论”，同时每一语步由不同的步骤来实现。“引言”包含“标题”“介绍事件”及“背景介绍”；论述”部分为社论主体，包括“现阶段问题/挑战”措施/成就”；结论”通常只有“评价”这一步骤。这一结构与汉语文章中“启”“承”“转”“合”颇为相似。然后，作者根据Hasan的体裁结构潜势理论，总结了所分析语料的体裁结构潜势，即：“标题”

6、为必要成分，并出现在其他步骤之前；“背景介绍”为可选成分，“介绍事件”为必要成分，两者位置可以互换；“措施/成就”为必要成分，而“现阶段问题/挑战”为可选成分,两者可重复出现；“评价”是必要部分，通常在最后表达社论作者的观点。本论文的研究对于体裁分析理论的应用是一个拓展，希望能为社论英语的研究及教学提供一定的帮助关键词：体裁分析，体裁结构，体裁结构潜势，新闻社论i““山东科技大学硕士学位论文AbstractAbstractEditorials,asthesoulofnewsreports,representtheaut

7、horitativeanddiscreetcommentsfromtheeditorialboardoncurrentissues.Aneditorialistalwaysmakeseffortstoexplain,toinfluence,toevaluate,toadvocateandargueforanopinion.Thus,editorialsserveasetofspecificcommunicativepurposesandtheeditorialistsalwaysmakeuseofsomelinguist

8、icstrategiestoachievespecialeffectsorprivateintention.Atpresent,mostofthestudiesoneditorialsstayonthesurface-levellinguisticfeatures,suchasthevocabularyandtheg